Translation of "Törted" in English

Te törted össze.

You smashed it.

Te törted el?

Did you break that?

- Hogy törted el a hangszert?
- Hogy törted össze a hangszert?

How did you break the tool?

Min törted a fejed tegnap este?

- What did you do last night?
- What were you up to last night?

- Miért törted össze a vázámat? - Csak visszakaptad.

"Why did you break my vase?" "Tit for tat."

Tudjuk, hogy te törted be az ablakot.

- We know you're the one who broke the window.
- We know that you're the one who broke the window.
- We know you're the one that broke the window.

- Egész reggel ezen a problémán törted a fejedet. Tarts szünetet, menj ebédelni.
- Egész reggel ezen a problémán gondolkodott. Tartson szünetet, menjen ebédelni.

You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.