Translation of "Gondolkodott" in English

Minden nap ezen gondolkodott:

and every day he was thinking:

Tom azon gondolkodott, hogy elmegy Bostonba.

Tom was thinking of going to Boston.

Tom kíváncsi volt, hogy Mary min gondolkodott éppen.

Tom wondered what Mary was thinking about.

Tom kíváncsi volt, hogy Mary korábban min gondolkodott.

Tom wondered what Mary had been thinking about.

- Tom azon tűnödött, hogy ne menjen el.
- Tom mérlegelte annak a lehetőségét, hogy ne menjen el.
- Tom azon gondolkodott, mi lenne, ha nem menne el.
- Tom elgondolkodott azon, hogy ne menjen el.
- Tomi azon gondolkodott, mi lenne, ha nem menne.

Tom considered the possibility of not going.

- Egész reggel ezen a problémán törted a fejedet. Tarts szünetet, menj ebédelni.
- Egész reggel ezen a problémán gondolkodott. Tartson szünetet, menjen ebédelni.

You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.