Translation of "Ablakot" in English

- Kinyitja az ablakot.
- Ablakot nyit.

- She opens the window.
- She is opening the window.

Ablakot nyitottam.

- I opened a window.
- I have opened the window.
- I've opened the window.

Ablakot mosok.

I am washing the windows.

- Tegnap betörte az ablakot.
- Tegnap kitörte az ablakot.
- Tegnap összetörte az ablakot.

It was yesterday when he broke the window.

- Nyisd ki az ablakot, kérlek!
- Kérem, nyissa ki az ablakot.
- Kérlek, nyiss ablakot!

Open the window, please.

- Ki szabad nyitnom az ablakot?
- Kinyithatom az ablakot?

May I open the window?

- Armin kitörte az ablakot.
- Armin betörte az ablakot.

Armin broke the window.

- Kinyissam az ablakot?
- Akarod, hogy kinyissam az ablakot?

Do you want me to open the window?

Kinyitja az ablakot.

She opens the window.

Kinyithatom az ablakot?

Can I open the window?

Kinyitottam az ablakot.

I opened the window.

Kinyissam az ablakot?

Do you want me to open the window?

Kinyitják az ablakot.

- They are opening the window.
- They're opening the window.

Betörte az ablakot.

He broke the window.

Becsuktad az ablakot?

Did you close the window?

- Becsuknád az ablakot?
- Lennél szíves becsukni azt az ablakot?

Would you please close that window?

- Megengedné, hogy kinyissam az ablakot?
- Megengednéd, hogy kinyissam az ablakot?

Would you mind my opening the window?

- Akarattal törte be az ablakot.
- Szándékosan törte be az ablakot.

He broke the window on purpose.

- Nem akarom kinyitni az ablakot.
- Nem szeretném kinyitni az ablakot.

I don't want to open the window.

Kinyitnád, kérlek, az ablakot?

- Would you please open the window?
- Would you mind opening the window?

Fázom. Becsukhatom az ablakot?

I'm cold. May I close the window?

Tom betörte az ablakot.

Tom broke the window.

Nyisd ki az ablakot!

- Open the window.
- Open a window.

Tom kinyitott egy ablakot.

Tom opened a window.

Nyissuk ki az ablakot!

Let's open the window.

Hagyja zárva az ablakot.

Keep the window closed.

Tekerd le az ablakot!

- Open the window.
- Roll down the window.

Bezárnád az ablakot, kérlek?

Could you close the window, please?

Tom letekerte az ablakot.

- Tom rolled down the window.
- Tom rolled the window down.

Csukd be az ablakot!

- Close the window.
- Close the window!

Tartsad zárva az ablakot.

Keep the window closed.

Nyitva hagytam az ablakot.

I left the window open.

Minden ablakot nyitva hagyott.

He kept all the windows open.

A törött ablakot bedeszkázták.

The broken window was boarded up.

Valaki betörte az ablakot.

Someone broke the window.

Hagyd becsukva az ablakot.

Keep the window closed.

Engedd le az ablakot!

- Roll down your window.
- Roll your window down.

Armin kitörte az ablakot.

Armin broke the window.

Kérem, kinyitná az ablakot?

Would you please open the window?

Zárd be az ablakot.

- Close the window.
- Close that window.

Becsuknád, kérlek, az ablakot?

Would you please shut the window?

Nyitva hagytad az ablakot?

Did you leave the window open?

Becsuknád az ablakot, kérlek?

Can you close the window, please?

Valaki kinyitotta az ablakot.

Somebody had opened the window.

Becsukná az ablakot, kérem?

Can you close the windows, please?

Tomi kinyitotta az ablakot.

Tom opened the window.

Becsukná, kérem, az ablakot?

Would you mind opening the window?

- Mind a hat ablakot becsuktam.
- Én becsuktam mind a hat ablakot.

I've shut all six windows.

- Jobb lesz, ha becsukod az ablakot.
- A legjobb, ha bezárod az ablakot.

- You had better close the window.
- You'd better close the window.

Akik ablakot nyitottak a külvilágra,

people who gave me a window into the outside world,

Ki hagyta nyitva az ablakot?

Who left the window open?

Az összes ablakot nyitva hagyta.

He kept all the windows open.

Ki törte be az ablakot?

- Who broke the window?
- By whom was the window broken?

Ne nyisd ki az ablakot.

Don't open the window.

Ki tudja nyitni az ablakot?

Can you open the window?

Tom megpróbálta kinyitni az ablakot.

Tom tried to open the window.

Legyen szíves kinyitni az ablakot.

Open the window, will you?

Ki tudom nyitni az ablakot.

I can open the window.

Ki kell nyitnom az ablakot.

- I must open the window.
- I have to open the window.

Tom nem szeret ablakot mosni.

Tom doesn't like washing windows.

Lennél kedves kinyitni az ablakot?

Would you mind opening the window?

Becsukott minden ablakot a szobában.

She closed all the windows in the room.

Tom résnyire nyitotta az ablakot.

Tom opened the window a crack.

Kinyitod az ablakot, ha megkérlek?

Open the window, will you?

Tomi törte be az ablakot.

Tom's the one who broke the window.

Nem akarom kinyitni az ablakot.

I don't want to open the window.

Ne hagyd nyitva az ablakot.

Don't leave the window open.

Kérlek, csukd be az ablakot!

Please close the window.

Ki ne nyissátok az ablakot!

- Don't open the window.
- Don’t open the window!

A vihar sok ablakot megrongált.

The storm damaged many windows.

Légy szíves, nyiss ablakot. Megfulladok.

Please open the window. I'm suffocating.

- Nem bánnád, ha kinyitnám az ablakot?
- Van ellene kifogásod, hogy kinyitom az ablakot?

Would you mind if I open the window?

- Esik, és elfelejtettük becsukni az ablakot.
- Esik, és elfelejtettük bezárni az ablakot.
- Esik az eső, mi meg elfelejtettük becsukni az ablakot.

It's raining, and we forgot to close the windows.

Tegnap törte be Tom az ablakot.

It was yesterday that Tom broke the window.

Légy szíves csukd be az ablakot!

- Would you close the window?
- Would you please shut the window?
- Would you mind closing the window?
- Please close the window.
- Would you please close that window?
- Can you please close the window?