Translation of "Szívemben" in English

A szívemben esik az eső.

It's raining in my heart.

Mindig a szívemben foglak hordozni.

I'll always carry you in my heart.

Tom különleges helyet foglal el a szívemben.

Tom has a special place in my heart.

- Tom a szívem csücske.
- Tom különleges helyet foglal el a szívemben.

Tom has a special place in my heart.

Be kell vallanom, hogy kialakítottam egy különleges helyet a szívemben a német nép számára.

I have to admit that I have developed a special place in my heart for the German people.

Csakugyan olyan volt, mint a régi időkben, mikor abban az órában mellette találtam magam egy kocsi bakján, revolverrel a zsebemben és a kaland izgalmával a szívemben.

It was indeed like old times when, at that hour, I found myself seated beside him in a hansom, my revolver in my pocket, and the thrill of adventure in my heart.