Translation of "Esik" in English

- Tovább esik az eső.
- Esik és esik.
- Csak esik és esik.
- Egyre csak esik.
- Folyamatosan esik.

It keeps raining.

- Szakadatlanul esik.
- Megállás nélkül esik.
- Csak esik és csak esik.

It won't stop raining.

- Esik az eső.
- Esik.

- It is raining.
- It's raining.

- Esik még.
- Még esik.

It's still raining.

- Itt esik.
- Nálunk esik.

It's raining here.

- Odaát esik?
- Ott esik?

Is it raining there?

Esik?

Is it raining?

Esik.

It rains.

- Megállás nélkül esik.
- Csak esik és csak esik.

It's raining non-stop.

- Megint esik.
- Már megint esik!

- It's raining again!
- It's raining again.
- It is raining again.

- Még esik az eső.
- Esik még.
- Már megint esik!

- It's still raining.
- It's raining again!
- It is raining again.

- Esik már.
- Már esik is.
- Már esik az eső.

It rains already.

- Esik még az eső?
- Esik még?

Is it still raining?

- Ott esik.
- Esik az eső ott.

It's raining there.

- Még esik az eső.
- Még esik.

It's still raining.

Hamarosan esik.

- It is going to rain soon.
- It's going to rain soon.

Vasárnapra esik.

It falls on Sunday.

Esik még?

Is it still raining?

Most esik?

- Is it raining right now?
- Is it raining now?

Nehezemre esik.

It's not easy for me.

Jégeső esik.

It's hailing.

Most esik.

- It is raining now.
- It's raining now.

Alig esik.

It is hardly raining.

Esik holnap?

- Will it rain tomorrow?
- Is it going to rain tomorrow?

Talán esik.

It may rain.

Valószínűleg esik.

It's probably raining.

Ma esik.

It's rainy today.

Nem esik.

- It is not raining.
- It's not raining.
- It isn't raining.

Nagyon esik.

- It is raining hard.
- It's raining hard.

Remélem, esik.

I hope it rains.

Sokat esik.

It's raining heavily.

- Látom, hogy esik az eső.
- Azt látom, esik.
- Úgy látom, esik.

- I see that it is raining.
- I see that it's raining.

- Maradok, ha esik.
- Maradni fogok, ha esik.

I'll stay if it rains.

- Már három napja szakadatlanul esik.
- Három napja már esik és csak esik.

- It has been raining for three days on end.
- It's been raining non-stop for three days.
- It has been raining nonstop for three days.
- It's been raining for three days straight.

- Kedd óta esik.
- Kedd óta esik az eső.

It has been raining since Tuesday.

- Vasárnap óta egyfolytában esik.
- Vasárnap óta szakadatlanul esik.

It's been raining non-stop since Sunday.

- Nálatok esik most?
- Esik most nálatok a városban?

Is it raining in your city?

Esik a hőmérséklet.

The temperature falls.

Júniusban sokat esik.

It rains a lot in June.

Most erősen esik.

It is raining hard now.

Sokat esik Németországban?

Does it rain much in Germany?

Még nem esik.

- It's not raining yet.
- It isn't raining yet.

Esik az eső.

- It is raining.
- It's raining.
- It rains.

Esik a hó.

- Snow is falling.
- It is snowing.
- It's snowing.

Már megint esik!

- It's raining again!
- It's raining again.
- It is raining again.

Vasárnap óta esik.

It has been raining since Sunday.

Tegnap óta esik.

It has been raining since yesterday.

Mostanában mindig esik.

It's been raining all the time lately.

Lehet, hogy esik.

It might rain.

Itt is esik.

It's raining here, too.

Már megint esik.

It's been raining again.

Most nem esik.

- It isn't raining now.
- It's not raining now.

Nehezemre esik elhinni.

I find it difficult to believe.

Nehezedre esik megköszönni?

Is it difficult for you to say thank you?

Egész nap esik.

It's been raining all day.

- Hívj fel, ha esik!
- Hívj fel engem, ha esik.

If it rains, call me.

- Majd' minden nap esik.
- Majdnem minden nap esik az eső.

It rains almost every day.

Amikor generációkról esik szó,

When we talk generations,

Múlt csütörtök óta esik.

It has been raining since last Thursday.

Hívj fel, ha esik.

Telephone me if it rains.

Minden eddiginél ádázabbul esik.

It is raining worse than ever.

Múlt vasárnap óta esik.

It has been raining since last Sunday.

- Esik a hó.
- Havazik.

- It is snowing.
- It's snowing.

Kedd óta szakadatlanul esik.

It has been raining since Tuesday.

Na végre, hogy esik!

Thank God, it is finally raining.

Ha esik, otthon maradok.

If it rains, I'll stay at home.

Esik, mintha dézsából öntenék.

- It is raining hard.
- It is raining heavily.
- It's raining cats and dogs.
- It's raining hard.
- It's bucketing down.
- It's raining very hard.
- It's pouring with rain.
- It's raining heavily.

Nehezemre esik ma összpontosítani.

It's hard for me to concentrate today.

Nézd! Esik a hó.

- Look! It's snowing!
- Look! It's snowing.

Amikor esik, busszal utazik.

When it rains, she takes the bus.

Érkezésünk napja vasárnapra esik.

The day when we will arrive falls on Sunday.

Tegnap óta egyfolytában esik.

It has been raining since yesterday.

A születésnapom vasárnapra esik.

My birthday falls on Sunday.

Ma esik az eső.

- It's raining today.
- Today, it's raining.

A találkozó péntekre esik.

The meeting falls on a Friday.

Itt esik az eső.

It's raining here.

Nálatok sok hó esik?

Do you have much snow in your country?