Translation of "Segíthet" in English

Segíthet ez?

Could this help?

Ez is segíthet.

That too may help.

Ez talán segíthet.

This might help.

Szerintem Tom segíthet nektek.

- I think Tom can help you.
- I think that Tom can help you.

Már senki nem segíthet rajtunk.

No one can help us now.

Csak a csoda segíthet nekünk.

Only a wonder can help us now.

Ne mondják azt se: "Bármivel segíthet."

Don't say, "Whatever you can do to help."

Az segíthet őket kiverni a fejünkből,

can help to download them from mind --

Tom ma nem segíthet Marynek benne.

Tom can't help Mary do that today.

Azt mondta, hogy senki nem segíthet rajta.

He said no one could help him.

Tom valószínűleg segíthet megoldani ezt a problémát.

Tom can probably help solve this problem.

A hátadon lévő gyerek segíthet átmenni a gázlón.

A child on your back may guide you across a ford.

- Senki nem segíthet rajtunk.
- Senki sem tud segíteni nekünk.

Nobody can help us.

és tudtam, hogy mindkét lehetőség segíthet kilépni ebből a helyzetből,

and that I knew both of these options would help me escape the situation,

- Mit gondolsz, ki segíthet rajtunk?
- Szerinted ki tud nekünk segíteni?

Who do you think can help us?

- Lehet, hogy tudok valakit, aki segíthet neked.
- Lehet, hogy ismerek olyat, aki segíteni tud neked.

I may know someone who can help you.