Translation of "Pokolian" in English

Ez pokolian bonyolult.

It's complicated as hell.

- Rettentően ideges voltam.
- Pokolian ideges voltam.

I was nervous as hell.

"Pokolian dühös vagyok, és ezt egy perccel sem tűröm tovább.”

"I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore."

- Jaj, Istenem! Ez eszméletlenül fáj!
- Ó, Istenem, ez pokolian fáj!

Oh my God! It hurts like hell!

- Fáj a fejem, mint az állat.
- Pokolian fáj a fejem.

I have a severe headache.