Translation of "Leggyengébb" in English

Szemük a leggyengébb fényt is érzékeli,

Eyes sensitive to the faintest light...

Mindig a leggyengébb láncszem szakad el.

A chain fails at its weakest link.

- A lánc annyira erős, mint annak leggyengébb szeme.
- Egy lánc pont annyira erős, mint a leggyengébb szem benne.

- The strength of the chain is in the weakest link.
- A chain fails at its weakest link.
- A chain is only as strong as its weakest link.

Egy lánc olyan erős, mint a leggyengébb szeme.

A chain is no stronger than its weakest link.

A csapat csak annyira erős, amennyire a leggyengébb tagja.

The team is only as strong as its weakest member.

Egy lánc nem lehet erősebb, mint a leggyengébb szeme.

A chain is no stronger than its weakest link.