Translation of "Erős" in English

- Ő erős.
- Erős.

- He's strong.
- He is strong.

- De erős!
- Milyen erős!

How strong he is!

- Erős vagy.
- Ön erős.

- You're strong.
- You are strong.

- Légy erős!
- Legyél erős!

- Be strong!
- Be strong.

- Erős hangja van.
- Ő hangos.
- Erős a hangja.
- Erős hangú.

He has a loud voice.

Ő erős.

- She is strong.
- She's strong.

Légy erős!

Be strong!

Tom erős.

- Tom's strong.
- Tom is strong.

Erős voltam.

I was strong.

Erős testalkatú.

He has a strong body.

Erős vagy.

You're powerful.

Erős vagyok.

I'm strong.

Maradj erős!

Stay strong.

- Erős szél várható.
- Erős széllel kell számolni.
- Erős szélre lehet számítani.

Strong winds are expected.

- Olyan erős vagy.
- Te olyan erős vagy.

You're so strong.

- Ő magas és erős.
- Nagy és erős.

She's tall and strong.

- Erős a vallási meggyőződése.
- Erős a hite.

He had strong religious beliefs.

- Aznap erős szél fújt.
- Erős szél volt aznap.

- There was a strong wind that day.
- There was a strong wind on that day.

- Itt erős fájdalmam van.
- Erős fájdalmam van itt.

I have a bad pain here.

- Herkulesnek erős izmai voltak.
- Herkules roppant erős volt.

Hercules had strong muscles.

A szövetség erős.

Allyship is powerful.

Erős szél fújt.

There was a strong wind.

Erős személyisége van.

She has a strong personality.

Erős hangja van.

He has a loud voice.

Alacsony, viszont erős.

He is short, but strong.

Erős akaratú vagy.

You are strong-minded.

Férfias és erős.

He's manly and strong.

Erős a szél.

The wind is strong.

Tom erős, igaz?

Tom is strong, isn't he?

Nagy és erős.

He is tall and strong.

Erős szél volt.

- There was a lot of wind.
- It was very windy.

Az oroszlán erős.

A lion is strong.

Erős hasfájásom volt.

I had a bad stomachache.

Tom erős dohányos.

- Tom is a chain smoker.
- Tom is a heavy smoker.

Erős az ember.

The man is strong.

Erős és magabiztos.

He's confident and strong.

Erős fejfájása volt.

He was suffering from a bad headache.

Erős képmutatást látok.

I see a lot of hypocrisy.

Erős fagy várható.

A heavy frost is expected.

Tamás erős volt.

Tom was strong.

Elég erős vagyok.

I'm strong enough.

Tomi meglepően erős.

Tom is surprisingly strong.

Tamás nagyon erős.

Tom is very strong.

A vodkám erős.

My vodka is strong.

"Erős gazdasági alap."

'A strong economic foundation.'

Erős meghűléssel kínlódott.

He suffered from a bad cold.

Anyáink erős asszonyok.

Our mothers are strong women.

Nagyon erős vagyok.

I'm very strong.

Erős az apád?

Is your father strong?

Eléggé erős vagyok.

I'm pretty strong.

Erős kritikát kapott.

She took a lot of flak.

Erős a hitem.

My belief is strong.

Erős szél kerekedett.

A strong wind arose.

- Miért szeretik az erős kávét?
- Miért szeretitek az erős kávét?
- Miért szereti az erős kávét?
- Miért szereted az erős kávét?

Why do you like coffee strong?

- A kávé túl erős.
- Ez a kávé nagyon erős.

The coffee is too strong.

- Erős szél társult az esőhöz.
- Az esőt erős szél kísérte.

Strong winds accompanied the rain.

- Apám szereti az erős kávét.
- Apám az erős kávét szereti.

My father likes strong coffee.

A szóképek erős töltetűek.

and metaphors are very loaded.

Ő erős dohányos volt.

Now, he was a heavy smoker.

Erős mezőnyben kell helytállnia.

He has stiff competition.

Ez erős gazdasági ösztönzés,

this is a very economic motivation

Tomnak erős fejfájása van.

Tom has a severe headache.

Kicsi volt, de erős.

He was small, but strong.

Tomnak erős a felelősségtudata.

Tom has a strong sense of responsibility.

Szerintem elég erős vagy.

I think you're strong enough.

Tomnak erős fájdalmai voltak.

Tom was in severe pain.

Nagyon erős a sodrás.

The current is very strong.

Túl erős a fény.

It's too bright.

Túl erős a kézfogásod.

Your handshake is too tight.

Mindig erős kávét iszik.

He always takes his coffee strong.

Tajvant erős földrengés sújtotta.

Taiwan was hit by a powerful earthquake.

Ámbár nagyon öreg, erős.

Although he is very old, he is strong.

Tomi nagyon erős ember.

Tom is a very strong man.

A vodka nagyon erős.

The vodka is very strong.

Erős mint egy ló.

- He is strong as a horse.
- He's as strong as a horse.

Tom erős férfi volt.

Tom was a strong man.

Ő erős és férfias.

He's manly and strong.

Erős ez a zsinór.

This string is strong.

Az erős kávét kedvelem.

I like my coffee strong.

Ez pedig erős érzelem,

So this is a powerful emotion,

Erős vezetésre volt szükség.

Strong leadership was needed.

Erős hideg támadt Európára.

A cold spell gripped Europe.

Nem vagyok valami erős.

I'm not very strong.

Nem vagyok olyan erős.

I'm not that strong.

Rendkívül erős fájdalmaim vannak.

I'm in extreme pain.

Tom kézfogása nagyon erős.

Tom's handshake is very strong.

Elég erős a kávé?

Is the coffee strong enough?

- Megvakít ez az erős fény.
- Elvakít engem ez az erős fény.

That strong light blinds me.