Translation of "Kijavítani" in English

Mennyi ideig tart kijavítani?

How long will it take to fix this?

Nem volt zavarban kijavítani azt.

He had no qualms in doing so.

Nem tudja ezt senki kijavítani?

Can't someone fix this?

Kitaláltad, hogyan lehet ezt kijavítani?

Have you figured out how to fix that?

- Nem tudtam kijavítani.
- Nem tudtam rögzíteni.

I couldn't fix it.

Felteszem, te tudod, hogyan kell kijavítani a hibát.

- I assume you know how to fix the problem.
- I assume that you know how to fix the problem.

A legtöbb programozó utálja a hibaelhárítást. Szórakoztatóbb hibákat beprogramozni, mint kijavítani.

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

A legtöbb fejlesztő utálja a hibakeresést; sokkal szórakoztatóbb hibát létrehozni, mint kijavítani.

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

A legtöbb fejlesztő utálja a debuggolást; a programhibákat sokkal kellemesebb csinálni, mint kijavítani.

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

- Ember vagyok, sok hibával, de ezek a hibák könnyen javíthatók.
- Olyan ember vagyok, aki sokat hibázik, de ezeket a hibákat könnyű kijavítani.
- Ember vagyok, akinek sok hibája van, de ezeket a hibákat könnyű kijavítani.

I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.

A legtöbb fejlesztő ki nem állhatja a hibakeresés folyamatát; sokkal érdekesebb a szoftver-hibákat magunk elkövetni, mint azokat kijavítani.

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.