Translation of "Hibát" in Dutch

- Hibáztál.
- Hibát követtél el.
- Te elkövettél egy hibát.
- Ejtettél egy hibát.

Je hebt een fout gemaakt.

- Sok hibát ejtettél.
- Sok hibát követett el.

Ge hebt veel fouten gemaakt.

- Tom sok hibát csinált.
- Tom sok hibát ejtett.
- Tom sok hibát követett el.

Tom heeft veel fouten gemaakt.

Hibát követtetek el.

Jullie hebben een fout gemaakt.

Fél, hibát véteni.

Hij is bang fouten te maken.

Sok hibát csináltál.

Ge hebt veel fouten gemaakt.

Sok hibát követett el.

Ge hebt veel fouten gemaakt.

- Hibáztál.
- Hibát követtél el.

- U heeft een fout gemaakt.
- Je hebt een fout gemaakt.
- Jullie hebben een fout gemaakt.

Szeret másokban hibát találni.

Hij ontdekt graag ondeugden bij anderen.

Tom sok hibát ejtett.

- Tom heeft veel fouten gemaakt.
- Tom maakte veel fouten.

Óriási hibát követett el.

Hij heeft een heel grote fout gemaakt.

Elkövetted ugyanazt a hibát.

- Je hebt weer dezelfde fout gemaakt.
- Gij hebt dezelfde fout gemaakt.

Túl sok hibát vétek.

Ik maak te veel fouten.

Sok hibát követtél el.

Ge hebt veel fouten gemaakt.

Mindannyian logikai hibát követünk el,

We maken allemaal een soort logische fout

De akkoriban sok hibát elkövettem.

Maar toen maakte ik veel fouten.

Komoly hibát vétettem a dolgozatban.

Ik heb een grote fout gemaakt bij de toets.

Ugyanazt a hibát követted el.

U hebt dezelfde fout gemaakt.

Hajlunk arra, hogy hibát vétsünk.

We hebben de neiging fouten te maken.

- Kérlek, ha látsz egy hibát, javítsd ki.
- Ha látsz hibát, kérlek, javítsd ki!

- Als je een fout ziet, verbeter die dan alsjeblieft.
- Als u een fout ziet, verbeter die dan alstublieft.

Ne törődj vele! Bárki véthet hibát.

Maak je geen zorgen. Iedereen kan zich vergissen.

Végre belátta, hogy hibát követett el.

Uiteindelijk zag hij in dat hij zich vergist had.

Ha látsz hibát, kérlek, javítsd ki!

- Als je een fout ziet, verbeter die dan alsjeblieft.
- Als u een fout ziet, verbeter die dan alstublieft.

Jack nem követett el semmilyen hibát.

Dat is niet de fout van Jack.

Még egy tanár is ejthet hibát.

Ook een leraar maakt al eens een fout.

Felállt és bejelentette, hogy hibát követtek el,

Daar nam hij het woord en vertelde dat hij een fout had gemaakt:

Gondolod, hogy direkt vétette azt a hibát?

Denkt ge dat hij de fout met opzet gemaakt heeft?

Ha tévedünk, majd elismerjük a hibát, és kijavítjuk.

Als we het mis hebben... ...erkennen we dat en corrigeren we dat.

Ne félj, hogy hibát ejtesz, ha angolul beszélsz.

- Wees niet bang om fouten te maken als je Engels spreekt.
- Heb geen angst fouten te maken wanneer u Engels spreekt.

Ez nyilvánvaló, hogy egy nagy hibát követett el.

Het is duidelijk dat hij een grote fout heeft gemaakt.

Nem szabadulhattam a gondolattól, hogy hibát követtem el azzal,

kreeg ik het gevoel dat ik een fout gemaakt had

Azon a ponton a hibát már el fogják követni.

Op dat moment zal de fout al gemaakt zijn.

Majd elkövette azt a hibát, hogy előbújt a rózsa alól.

...en maakt hij de fout om tevoorschijn te komen.

- Mindenki követ el hibákat.
- Mindenki hibázik.
- Mindenki követ el hibát.

Iedereen maakt fouten.

- Mindenki tévedhet.
- Mindenki követ el hibákat.
- Mindenki hibázik.
- Mindenki követ el hibát.
- Mindenki követhet el hibákat.
- Emberből vagyunk, hibázhatunk.

Iedereen maakt fouten.