Translation of "Hibát" in Arabic

Sok hibát követett el.

لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.

Mindannyian logikai hibát követünk el,

وكما تعرفون، هنالك نوع من المغالطات المنطقية لدينا

De akkoriban sok hibát elkövettem.

‫لكن في تلك المرحلة،‬ ‫كنت أرتكب الكثير من الأخطاء.‬

Ugyanazt a hibát követted el.

- لقد ارتكبت نفس الخطأ.
- لقد وقعت في الخطأ ذاته.

Voltak, akik szerint hibát követtem el,

كانَ هُناكَ أشخاصٌ في حياتي اعتقدوا أنني كنتُ أرتكبُ خطأً مِهنياً

Felállt és bejelentette, hogy hibát követtek el,

وقف وأعلن بأنه ارتكب خطأ

Ugyanazt a hibát követted el, mint utoljára.

أخطأت نفس خطإكَ المرة السابقة.

Gondolod, hogy direkt vétette azt a hibát?

هل تظنه أخطأ عمدًا؟

Ha tévedünk, majd elismerjük a hibát, és kijavítjuk.

وإن أخطأنا، سنعترف بخطئنا ونصححه.

Nem szabadulhattam a gondolattól, hogy hibát követtem el azzal,

لم يكن بوسعي سوى الشعور بأنني سأرتكب خطأ

Majd elkövette azt a hibát, hogy előbújt a rózsa alól.

‫ويرتكب خطأ بترك نباتات شقائق النعمان هذه. ‬

Remélem, te nem követed el ugyanazt a hibát, mint Tom.

آمل ألا ترتكب نفس خطأ توم.

És akkor azzal a tudattal kell élned, hogy hibát követtél el."

"وحينها عليك أن تتعايشي مع حقيقة أنك قد ارتكبتِ خطأً"

- Mindenki tévedhet.
- Mindenki követ el hibákat.
- Mindenki hibázik.
- Mindenki követ el hibát.
- Mindenki követhet el hibákat.
- Emberből vagyunk, hibázhatunk.

كل ابن آدم خطاّء