Translation of "Hibát" in Turkish

0.019 sec.

Examples of using "Hibát" in a sentence and their turkish translations:

Sok hibát csinálok?

Ben çok hata yapıyor muyum?

Hibát követtünk el.

Bir hata yaptık.

Szándékosan vétett hibát.

Onun hatası kasıtlıydı.

Észrevettél bármi hibát?

Herhangi bir hata fark ettin mi?

Nagy hibát vétettél.

Büyük bir hata yaptın.

Nagyon sajnálom a hibát.

Hata hakkında çok üzgünüm.

Sok hibát követett el.

Pek çok hata yaptın.

- Hibát követett el.
- Hibázott.

O bir hata yaptı.

- Hibáztál.
- Hibát követtél el.

Bir hata yaptın.

Tom sok hibát ejtett.

Tom bir sürü hata yaptı.

Sok hibát követtem el.

Bir sürü hata yaptım.

Megismételte ugyanazt a hibát.

O, aynı hatayı tekrarladı.

Tom ritkán vét hibát.

Tom nadiren hata yapar.

Óriási hibát követett el.

O büyük bir hata yaptı.

Elkövettem egy hatalmas hibát.

Ben büyük bir hata yaptım.

Túl sok hibát vétek.

Ben çok hata yaparım.

Valaki hibát követett el.

Birisi bir hata yaptı.

Tom döntő hibát vétett.

Tom çok önemli bir hata yaptı.

Vétettünk egy pár hibát.

Biz birkaç hata yaptık.

Mindannyian logikai hibát követünk el,

Hepimizin düştüğü bir mantık hatası var,

De akkoriban sok hibát elkövettem.

Ama o noktada bir sürü hata yapıyordum.

Hogyan vették észre a hibát?

Hata nasıl gözlendi?

Szörnyű hibát vétettem a vizsgán.

Testte kötü bir hata yaptım.

Komoly hibát vétettem a dolgozatban.

Testte ciddi bir hata yaptım.

Ugyanazt a hibát követted el.

Sen aynı hatayı yaptın.

Nagy hibát követtél el, pajtás.

Büyük bir hata yaptın, kardeş.

Én követtem el a hibát.

Hata benimdi.

Ismét elkövette ugyanazt a hibát.

O aynı hatayı yine yaptı.

Lehet, hogy hibát követek el.

Hata yapabilirim.

Tom sok hibát követ el.

Tom bir sürü hata yapar.

Azt a hibát mindenki elköveti.

Herkes o hatayı yapar.

Ki kell javítanunk a hibát.

Hasarı onarmalıyız.

Meg kell találnod a hibát.

Hatayı bulmak zorundasın.

Újra elkövetted ugyanazt a hibát.

Aynı hatayı tekrar yaptın.

Szándékosan csinálta ezt a hibát?

O hatayı bilerek mi yaptın?

Akarod, hogy kijavítsam a hibát?

Sorunu çözmemi istiyor musun?

Egy rakás ostoba hibát vétettem.

Bir sürü aptalca hatalar yaptım.

- Kérlek, ha látsz egy hibát, javítsd ki.
- Ha látsz hibát, kérlek, javítsd ki!

- Bir hata görürseniz lütfen düzeltin.
- Eğer bir hata görürsen, öyleyse lütfen onu düzelt.

Ne törődj vele! Bárki véthet hibát.

Aldırma. Herkes hata yapabilir.

Tom elkövetett pár hibát a tesztben.

Tom testte bazı hatalar yaptı.

Egy nagy hibát észleltünk a rendszerben.

Biz sistemde büyük bir hata belirledik.

Sok ember elköveti azt a hibát.

Birçok kişi bu hatayı yapıyor.

Néhány hibát figyelmen kívül lehet hagyni.

Bazı hatalar görmezden gelinebilir.

Sok hibát követtem el életem során.

- Hayatımda birçok hata yaptım.
- Hayatımda bir sürü hata yaptım.

Még egy tanár is ejthet hibát.

Bir öğretmen bile hata yapabilir.

Kétszer követte el ugyanazt a hibát.

- Aynı hatayı iki kez yaptı.
- İki defa aynı hatayı yaptı.

Felállt és bejelentette, hogy hibát követtek el,

ayağa kalktı ve bir yanlış yaptığını,

Ugyanazt a hibát követted el, mint utoljára.

Son kez yaptığın aynı hatayı yaptın.

Jack nem vétett hibát a matematika-tesztben.

Jack matematik sınavında hiç hata yapmadı.

Több hibát már nem engedhetünk meg magunknak.

Biz daha fazla hatayı göze alamayız.

Tom mindig ugyanazt a hibát követi el.

- Tom aynı hatayı yapıp duruyor.
- Tom aynı hatayı yapmaya devam ediyor.
- Tom durmadan aynı hatayı yapıyor.

Tom szándékosan követte el ezt a hibát.

Tom bu hatayı kasten yaptı.

Gondolod, hogy direkt vétette azt a hibát?

- Onun bu hatayı bilerek yaptığını mı düşünüyorsun?
- Onun o hatayı kasıtlı yaptığını mı düşünüyorsun?

Amennyire tudom, ő sohasem csinált ilyen hibát.

Bildiğim kadarıyla, o hiçbir zaman böyle bir yanlış yapmadı.

Ha hibát találnál, tudasd velem, légy szíves.

Eğer herhangi bir hata bulursanız, lütfen derhal bana bildirin.

Ha tévedünk, majd elismerjük a hibát, és kijavítjuk.

Ve bir hata yaparsak bunu kabul edip düzeltmeye çalışacağız.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy bármilyen hibát elkövessünk.

Hiç hata yapma lüksümüz yok.

- Elnézést, hibáztam.
- Sajnálom, hibáztam.
- Sajnálom, hibát követtem el.

Üzgünüm, ben bir hata yaptım.

Ne félj, hogy hibát ejtesz, ha angolul beszélsz.

İngilizce konuşurken hatalar yapmaktan korkma.

Ez nyilvánvaló, hogy egy nagy hibát követett el.

Onun büyük bir hata yaptığı açık.

Bocsáss meg, de meg akarok jegyezni néhány hibát.

Üzgünüm ama birkaç hataya dikkat çekmek istiyorum.

Soha többé nem követem el azt a hibát.

O hatayı bir daha asla yapmayacağım.

Ne kövesd el másodszor is ugyanazt a hibát.

Aynı hatayı iki kez yapma.

Felteszem, te tudod, hogyan kell kijavítani a hibát.

Sanırım sorunu nasıl düzelteceğini biliyorsun.

A számítógép kétszáz fajta, különféle hibát ismer fel.

Bilgisayar iki yüz farklı tipteki hatayı tanır.

Soha nem követem el ezt a hibát ismét.

O hatayı tekrar asla yapmayacağım.

Nagy butaság volt részedről, ilyen nagy hibát véteni.

Böyle bir hata yapman aptalcaydı.

Nem szabadulhattam a gondolattól, hogy hibát követtem el azzal,

hayatımın böylesine önemli bir kısmını paylaşmamak

Csak próbállak visszatartani, hogy egy végzetes hibát kövess el.

Ben sadece sizi büyük bir hata yapmaktan durdurmaya çalışıyorum.

Azon a ponton a hibát már el fogják követni.

O noktada hata zaten yapılmış olacak.

Mindenki követ el hibát, mert mindannyian csak emberek vagyunk.

Hepimiz sadece insan olduğumuz için herkes hatalar yapar.

Majd elkövette azt a hibát, hogy előbújt a rózsa alól.

anemonu bırakma hatasında bulundu.

Remélem, te nem követed el ugyanazt a hibát, mint Tom.

Umarım Tom gibi aynı hatayı yapmayacaksın.

- Elnézést kérek, ha hibát követtem el.
- Ha hibáztam, akkor elnézést!

Eğer bir hata yaptıysam, affedersin.

- Valld be, hogy hibáztál!
- Ismerd el, hogy hibát követtél el!

Bir hata yaptığını kabul et.

A tanárnak nem szabad kinevetnie azt a tanulót, amelyik hibát vét.

Bir öğretmen, hata yapan bir öğrenciye gülmemelidir.

- Mindenben talál hibát, amit én csinálok.
- Mindenben talál kivetnivalót, amit én csinálok.

Yaptığım her şeyde hata bulur.

Ne kövesd el ugyonazt a hibát. Nagyon sok más lehetőség is van.

Aynı hatayı iki kez yapma. Pek çok başka seçenek var.

- Tom rájött, hogy hibát követett el.
- Tomi kezdi kapizsgálni, hogy valamit eltolt.

Tom bir hata yaptığının farkında.

Mindenki követ el hibát. Ezért látják el a grafit ceruzák végét radírral.

Herkes hatalar yapar, bu sebeple onlar kurşun kalemlere silgiler koyarlar.

- Időnként mindenki hibázik.
- Mindenki követ el hibákat.
- Egyszer-egyszer mindenki követ el hibát.

Herkes arada bir hatalar yapar.

- Tom sokat hibázik, amikor franciául beszél.
- Tom sok hibát vét, amikor franciául beszél.

Tom Fransızca konuştuğunda çok sayıda hatalar yapar.

- Mindenki tévedhet.
- Mindenki követ el hibákat.
- Mindenki hibázik.
- Mindenki követ el hibát.
- Mindenki követhet el hibákat.
- Emberből vagyunk, hibázhatunk.

- Herkes hata yapar.
- Herkes hatalar yapar.

- Biztosíthatlak, nem fogjuk még egyszer elkövetni ezt a hibát.
- Biztosíthatlak afelől, hogy még egyszer ugyanebbe a hibába nem fogunk beleesni.

O hatayı tekrar yapmayacağımıza seni temin edebilirim.