Translation of "Ital" in English

- A tej népszerű ital.
- A tej kedvelt ital.

Milk is a popular beverage.

Semmi ital sincs itthon.

There's nothing left to drink at home.

Van valamilyen ital a hűtőben?

Is there anything to drink in the refrigerator?

Azt hiszem, egy ital elég lesz.

I think one drink will do.

A tojáslikőr egy krémes, karácsonyi ital.

Eggnog is a creamy Christmas drink.

- Ingyen van az ital? - Csak a hölgyeknek.

"Are the drinks free?" "Only for ladies."

A tea az egész világon népszerű ital.

Tea is a popular beverage throughout the world.

Biztosan jól esne nekem egy kis ital.

I could sure use a drink.

- Három pohár ital után a férfi eszméletét vesztette.
- Három pohár ital után a férfi ki van ütve.

After three drinks, the man passed out.

Egy dolog a kedvcsináló vagy bátorságfokozó pár ital.

A couple of drinks to set the mood or for liquid courage is one thing,

Az előrandi egy ital elfogyasztása egy óra alatt.

The zero date is one drink, one hour.

- Mit szólnál egy italhoz?
- Iszunk valamit?
- Egy ital?

How about a drink?

- Tartózkodom az italozástól.
- Tartózkodom az alkoholos ital fogyasztásától.

I refrain from drinking.

Csatlakoznál hozzám és a barátaimhoz egy ital erejéig?

Would you like to join me and my friend for a drink?

Hogy az első levédett márka egy szeszes ital volt.

that first trademarked brand was an alcoholic beverage.

A happy hour ideje alatt minden ital féláron kapható.

During happy hour, all drinks are half price.

63%-ban erős ittasság játszott közre: legalább négy pohár ital.

63% involved heavy drinking, four or more drinks.

- Innék valamit.
- Innék egy...
- Jó lenne egy ital.
- JóI esne egy itaI.

I feel like a drink.

- Nem volt nála más ital.
- Egyéb innivaló nem volt nála.
- Nem volt más itala.

She had nothing else to drink.