Translation of "Haragudj" in English

Ne haragudj!

Don't get angry!

- Ne haragudj!
- Sajnálom!

Sorry!

Ne haragudj meg, de megfordulnál?

I'm sorry. Would you mind turning around?

Ne haragudj, nagyon szomorú voltam.

Apologies, I'm very sad.

Kérlek, ne haragudj, ha kritizálok.

Please don't get angry if I criticize.

Ne haragudj, de nem leszek ott.

Sorry I won't be there.

"Ne haragudj. Volt valami olyan az életedben?"

'I am sorry, was there anything in your life that ... ?'

- Ne haragudj, nem hallottalak.
- Sajnálom, nem hallottalak.

Sorry, I didn't hear you.

- Ne légy rám dühös!
- Ne haragudj rám!

Don't be angry with me.

Ne haragudj, hogy ilyen sokáig nem írtam.

Sorry that I haven't written in ages.

Ne haragudj! Azt hittem, már válaszoltam neked.

Sorry! I thought I had already answered you.

- Kérlek, ne légy dühös!
- Kérlek, ne haragudjatok.
- Kérlek, ne légy dühös.
- Ne haragudj, kérlek.

- Please don't be angry.
- Please don't be angry!

- Ne haragudj!
- Ne haragudjon.
- Ne légy dühös.
- Ne legyen dühös.
- Ne kapd fel a vizet!
- Ne húzd fel magad!
- Ne hergeld magad!
- Ne kapd del a szart!
- Ne akadj ki!

Don't be angry.