Translation of "Fest" in English

Tom fest.

- Tom's painting.
- Tom is painting.
- Tom paints.

Hobbiból fest.

He is fond of painting.

Tomi fest.

Tom paints.

Tomi éppen fest.

Tom is painting.

Gyakran fest tájképeket.

He often paints landscapes.

Igen, elég rosszul fest.

Yes, this looks bad.

A gyapjú szépen fest.

Wool dyes nicely.

A szakértő kedvező jövőképet fest.

So, they give you a rosier view of your future.

és szinte mind egyformán fest.

and they all look pretty much the same.

Nézzük, hogyan fest a helyzet.

Let's just see what happens in this picture.

A fiam egy művész, aki festményeket fest.

My son is an artist who paints paintings.

Bizony, sokan megcsodálják a képeket, melyeket ő fest.

Yes. Everyone admires the pictures painted by him.

Ez a regény meglehetősen szép képet fest a vándorcigányokról.

This novel presents a very romantic account of Gypsy vagabonds.

Tényleg meg akartam érteni, hogyan fest a gyakorlatban az önszabotázs.

I really wanted to understand what self-sabotage looks like in practice.

- Tom úgy fest, mint aki ma reggel sötétben öltözött fel.
- Úgy néz ki Tom, mint akire rádobálták a ruhákat.

Tom looks like he got dressed in the dark this morning.

Azt mondja, a jövő nem fest túl jól, mert amikor az emberek éheznek, kísértést éreznek a lopásra és törvénytelen eszközöket választhatnak a túlélés érdekében.

She says the future does not look good, because when people are hungry, they will be tempted to steal and may choose illegal means to survive.