Translation of "Szakértő" in English

Valódi szakértő.

- She's a real expert.
- She's the real expert.

Tom valódi szakértő.

- Tom's a real expert.
- Tom is a real expert.

Ő a szakértő.

- He's an expert.
- He's the expert.
- She's the expert.

Nem vagyok szakértő.

I'm not an expert.

Nem vagyok pénzügyi szakértő.

I'm not a financial expert.

A szakértő kedvező jövőképet fest.

So, they give you a rosier view of your future.

Tamás, ön itt a szakértő.

You're the expert here, Tom.

- Szakemberekre van szükségünk.
- Szakértő kell nekünk.

We need experts.

- Nem értek hozzá.
- Nem vagyok szakértő.

- I'm no expert.
- I'm not an expert.
- I'm not the expert.
- I'm not a specialist.

Tom azt mondta, hogy ő nem szakértő.

- Tom said he's no expert.
- Tom said that he's no expert.

Számos szakértő véleménye, szerint több mint 10 év,

Some pundits say they're more like 10 years off.

Mert szakértő vagyok olyan problémában, melyet képtelenek megoldani:

because I'm an expert on a problem that feels impossible for them to solve:

- Ön a szakember.
- Ön a szakértő.
- Ön ért hozzá.

You're the expert.

- Úgy beszél, mintha szakértő lenne.
- Úgy beszél, mintha szakember lenne.

He speaks as if he were an expert.

Minden szavazókörzet, szakértő azt mondta, hogy a konzervatívok nem győznek.

All the polls, all the experts, told us that the Conservatives wouldn't win.

Ami ezt a szót illeti, minden egyes szakértő más állásponton van.

Concerning this word, each expert has a different point of view.

A szakértő olyan valaki, aki ismeri a legnagyobb hibákat, amelyeket a szakterületén el lehet követni, és tudja, hogyan lehet őket elkerülni.

An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.