Translation of "Erőfeszítés" in English

Az erőfeszítés kifizetődő volt.

The effort paid off.

- Erőfeszítés nélkül semmit sem érünk el.
- Semmi sem érhető el erőfeszítés nélkül.

Nothing is achieved without effort.

Ez szó szerint munka, erőfeszítés.

Literally, this takes work, this takes effort.

Mely erőfeszítés nélküli tevékenységre utal.

which refers to a form of effortless effort.

Semmi sem nyerhető erőfeszítés nélkül.

Nothing can be gained without effort.

Erőfeszítés nélkül semmi nem megy.

Without effort, nothing is possible.

Kellett hozzá egy kis erőfeszítés.

It took some effort.

Ez egy közös erőfeszítés volt.

It was a group effort.

Erőfeszítés nélkül semmit sem érünk el.

- Nothing is achieved without effort.
- You cannot achieve anything without effort.

és azt érzi, teste erőfeszítés nélkül mozog

and they might feel like their body moves almost effortlessly