Translation of "Elmesélek" in English

Elmesélek egy történetet.

I am telling a story.

- Elmondok neked egy történetet.
- Elmesélek neked egy sztorit.
- Elmesélek egy történetet.

I'll tell you a story.

Idővel mindent elmesélek neked erről.

I'll tell you all about it sometime.

Amit elmesélek, azt nem lehet megérteni,

What I'm going to tell you cannot be interpreted

- El fogok neked mondani egy titkot.
- Mindjárt elmesélek neked egy titkot.

I'm going to tell you a secret.