Translation of "Délelőtt" in English

Délelőtt dolgozom.

I work in the morning.

Délelőtt teniszezik.

She plays tennis in the morning.

Tamás délelőtt teniszezik.

Tom plays tennis in the morning.

Délelőtt elkezdett esni.

It started raining before noon.

Délelőtt Tamás dolgozik.

Tom works in the morning.

Egész délelőtt ágyban maradtam.

I stayed in bed all morning.

Délelőtt negyed tíz van.

It's a quarter after nine in the morning.

Egész délelőtt teát iszogattam.

I was drinking tea all morning.

Általában délelőtt járok ide.

I usually come here in the morning.

- Nem iszok délelőtt.
- Én nem iszom dél előtt.
- Délelőtt nem iszom.

I don't drink before noon.

- Reggeles vagyok.
- Délelőtt szoktam dolgozni.

I work in the morning.

Tom egész délelőtt ott volt.

Tom was there all morning.

Ma délelőtt nagyon idegesnek tűnsz.

You seem very nervous this morning.

- Jövő héten pénteken egész délelőtt lesz időm.
- Jövő héten pénteken egész délelőtt szabad vagyok.

I will be free all morning next Friday.

Azért, mert az iskola délelőtt volt,

That's because school is in the morning,

Múlt szerda délelőtt találkoztam a barátaimmal.

I met my friends last Wednesday morning.

Ma délelőtt telefonálnom kellett volna Tominak.

- I should've phoned Tom this morning.
- I should have phoned Tom this morning.

Tom egész délelőtt a kutyáját kereste.

Tom has been looking for his dog all morning.

Majdhogynem soha nem szoktam sörözni délelőtt.

I almost never drink beer before noon.

Anyu a délelőtt folyamán bemegy a kórházba.

- Mother goes to the hospital in the morning.
- My mother goes to the hospital in the morning.

Majdnem egész délelőtt a medencében volt Tom.

Tom has been in the pool almost all morning.

Ugyanazt a dalt énekelte Tom egész délelőtt.

Tom has been singing that same song all morning.

- Dél előtt jött ide.
- Délelőtt jött ide.

He came here before noon.

- Délelőtt jótékony célból futottam, és egyszemélyes hajóutat nyertem.

"I ran for the Heart Association this morning and I won a cruise for one.

Délelőtt 10-től este 7-ig vagyunk nyitva.

Our store hours are from 10 to 7.

- Egész reggel ömlött az eső.
- Egész délelőtt szakadt.

It was pouring rain all morning long.

- Nem iszok délelőtt.
- Én nem iszom dél előtt.

I don't drink before noon.

- Nagyon esett tegnap reggel.
- Tegnap délelőtt szakadt az eső.

It rained hard yesterday morning.

Az előadásom a következő szombaton lesz, 2014. november 29-én, délelőtt fél tizenegykor.

My lecture will be next Saturday, November 29, 2014, at 10:30 a.m.

- Rosszul alszom éjjelente, ahogy tudod is; megébredtem háromszor is. Így reggel nagyon nyúzott voltam.
- Tudod, hogy rosszul alszom, a múlt éjszaka is háromszor megébredtem. Szóval ma délelőtt nagyon álmos voltam.

Having sleep problems, as you know, I woke up three times last night. So this morning I was very sleepy.