Translation of "Cselekedj" in English

Cselekedj!

Take action.

Okosan cselekedj!

Act intelligent.

Beszéd helyett cselekedj!

Act instead of talking.

- Cselekedj a szíved parancsa szerint.
- Cselekedj, ahogy a szíved diktálja.

Do as your heart dictates.

Elég a szavakból; cselekedj!

Act. Don't talk.

Cselekedj, ahogy a szíved diktálja.

Do as your heart dictates.

Cselekedj úgy, ahogy jónak látod.

- Do as you want.
- Do as you like.
- Suit yourself.
- Do as you please.
- Do as you see fit.

- Nézz körbe, mielőtt ugrasz!
- Előbb gondolkozz, aztán cselekedj!

Look before you leap.

Cselekedj úgy másokkal, ahogy szeretnéd, hogy mások cselekedjenek veled.

Act towards others the way you would like that they act towards you.

Gondolkozz úgy, mint egy világpolgár, de cselekedj úgy, mint egy patrióta.

Think globally, act locally.

A jóra, amit ma cselekszel, holnap már nem emlékeznek. Mégis cselekedj jót!

The good you do today will be forgotten tomorrow. However, do good.