Translation of "Nézz" in English

0.007 sec.

Examples of using "Nézz" in a sentence and their english translations:

- Oda nézz!
- Nézz arra!
- Arrafelé nézz!

Look over there.

- Nézz hátra!
- Nézz vissza!

Look backward!

- Ide süss!
- Nézz ide!
- Ide nézz!

- Look here.
- Come here!

- Figyelj ide!
- Ide nézz!
- Nézz erre!

Look over here.

- Nézz csak oda!
- Nézz már oda!

Hey, look over there.

- Nézz hátra!
- Nézz a hátad mögé!

Look behind you.

Nézz körül!

Look around you.

Nézz rám!

- Look at me.
- Look at me!

Nézz vissza!

- Look back!
- Look back.

Nézz félre.

Look away.

Ne nézz!

- Don't look!
- Don't look.

Nézz hátra!

- Look behind you.
- Look back.

Figyelmesen nézz!

Watch carefully.

Nézz le!

- Get down!
- Get down.
- Come on down.
- Come downstairs.
- Come down.
- Go downstairs.

Nézz hátra.

- Look back!
- Look behind you!

Nézz le.

Look down.

- Nézz az égre.
- Nézz fel az égre!

Look at the sky.

- Előre nézz, kérlek!
- Nézz magad elé, légy szíves!

Look forward, please.

- Ne nézz a kamerára!
- Ne nézz a kemerába!

Don't look at the camera.

Nézz egyenesen előre!

Look straight ahead.

Ne nézz tévét!

- Don't watch TV.
- Do not watch TV.

Nézz tükörbe, haver!

Look in the mirror, pal.

Ne nézz rám!

- Don't look at me.
- Don't look at me!

Hé, nézz rám!

Hey, look at me.

Csak nézz rám.

Just look at me.

Nézz a tükörbe.

Look in the mirror.

Nézz az égre.

Look at the sky.

Nézz a csillagokra!

Look at the stars.

Nézz a szemembe.

Look into my eyes.

Ne nézz arra!

Don't look over there.

Ne nézz hátra!

Don't look back.

Előre nézz, kérlek!

Eyes front, please.

Ne nézz oda!

Don't look at it.

Nézz jobban oda!

Take a closer look.

Ne nézz már!

Stop staring.

Ne nézz félre!

Don't look away.

Itt nézz tévét.

Watch TV here.

Ne nézz televíziót!

- Don't watch TV.
- Do not watch television.
- Do not watch TV.
- Don't watch television.

Nézz csak ki!

- Look outside!
- Look outside.

Nézz rám, hallod!

Hey, look at me!

Nézz a szemembe!

Look me in the eyes.

Ne nézz ide!

Don't look over here.

Ne nézz, anyu!

Don't look, mum.

- Nézz előre!
- Légy előrelátó!
- Tekints előre!
- Nézz magad elé!

Look ahead.

- Nézz magadra!
- Vess egy pillantást magadra!
- Nézz meg magadat!

Take a look at yourself.

Csak nézz a tükörbe.

Just look in the mirror.

Ne nézz így rám!

Don't look at me that way.

Nézz szembe a tényekkel!

Face facts!

Soha ne nézz vissza!

Never look back.

- Nézz oda!
- Oda süss!

Look there.

Ne nézz olyan szomorúan.

- Don't give me such a sad look.
- Don't look at me with such sad eyes.

Ne nézz ilyen gyanúsan!

Don't look so suspicious.

Ne nézz már le!

Stop looking down.

Nézz ki az ablakodon.

Look out your window.

Ne nézz le másokat!

Don't look down on others.

- Nézz fel!
- Keresd ki!

- Look up.
- Look up!

Nézz bele a tükörbe!

Look in the mirror!

Ne nézz a szemébe!

Don't make eye contact!

Nézz magad elé, kerlek!

Please, look ahead!

Nézz jól végig magadon!

Take a good look at yourself.

Ne nézz a kamerába!

Don't look at the camera.

- Minket figyelj!
- Minket nézz!

Watch us.

Ne nézz ki az ablakon!

- Do not look out the window.
- Do not look out of the window.
- Don't look out of the window.
- Don't look out the window.

Nézz rám, ha veled beszélek!

- Look at me when I talk to you!
- Look at me when I'm talking to you.

Hé! Ide nézz, mit tudok!

Hey, look what I can do!

Mosolyogva nézz szembe az élettel!

Face life with a smile!

Nézz rám, amikor hozzád beszélek!

- Look at me when I talk to you!
- Look at me when I talk to you.

Ne nézz be a szobámba.

Don't look into my room.

Nézz rám, ha hozzád beszélek.

Look at me when I talk to you!

Nézz rám, ha velem beszélsz.

Look at me when you're talking to me.

Soha többé ne nézz futballt.

Don't watch soccer anymore.

Ne nézz be a szekrényembe!

Don't look in my closet.

Nézz rám, amikor veled beszélek!

- Look at me when I talk to you!
- Look at me when I'm talking to you!
- Look at me when I talk to you.

Ne nézz oda olyan feltűnően!

Don't look so conspicuous over there.

Ne nézz bele a dobozba!

Don't look into the box.

- Ne nézz rám!
- Ne figyelj engem!

- Don't look at me.
- Don't look at me!

- Ne nézz!
- Ne less!
- Ne nézzél!

- Don't look!
- Don't look.

Soha, soha ne nézz le senkit!

Never, never look down on any person.

Nézz utána, hogy ez így van!

- Have a look to see whether that's right.
- Have a look to see if that's right.
- Check to see if it's right.
- Check to see whether that's right.

- Nézd már! Csókolóznak!
- Oda nézz! Puszizkodnak!

- Oh, look, they're kissing!
- Oh, look! They're kissing.
- Oh, look, they're kissing.

Nézz a szemembe, amikor hozzám beszélsz!

Look me in the eye when you speak to me.

Mögötted vagyok, de ne nézz hátra!

I'm behind you but don't look back.

- Nézd ezt meg!
- Nézz rá erre!

- Look at this.
- Watch this.

- Nézz körül és mondd el, mit látsz!
- Nézz körül és mondd el, hogy mit látsz!

Look around yourself and say what you see.