Translation of "Csatlakozni" in English

Szeretnél hozzám csatlakozni?

Do you want to join me?

Csatlakozni fogok a sereghez.

I'm going to join the army.

Joe csoportjához akarok csatlakozni.

I want to join Joe's group.

Szeretnék csatlakozni a csoportodhoz.

I'd like to join your group.

Csatlakozni akartam ehhez a csapathoz.

And I wanted to join that team.

Nem tudok csatlakozni az internetre.

I can't connect to the Internet.

Amint lehet, csatlakozni fogok hozzád.

I'll join you as soon as I can.

Nem tudott csatlakozni hozzánk, mert beteg.

He could not join us because he was ill.

- Nem bírtam csatlakozni.
- Nem tudtam kapcsolódni.

I couldn't get online.

Miért akar csatlakozni a hadsereghez Tamás?

Why does Tom want to join the army?

Elaludtam és következésképp nem tudtam csatlakozni hozzájuk.

I overslept and consequently couldn't join them.

Mivel beteg vagyok, nem fogok csatlakozni hozzátok.

As I am ill, I will not join you.

- Miért akar belépni a seregbe?
- Miért akar csatlakozni a hadsereghez?

Why does he want to join the army?

Ha szeretnél a klubhoz csatlakozni, ki kell töltened ezt a jelentkezési lapot.

If you want to join the club, you must first fill in this application form.