Translation of "Szeretnél" in English

0.006 sec.

Examples of using "Szeretnél" in a sentence and their english translations:

- Bele szeretnél nézni?
- Szeretnél belenézni?
- Szeretnél bekukucskálni?
- Be szeretnél kukucskálni?
- Be szeretnél tekinteni?
- Be szeretnél lesni?
- Be szeretnél beleskődni?
- Szeretnél belesni?

Do you want to look into it?

- Mennyit szeretnél?
- Hány darabot szeretnél?

How many do you want?

- Mit szeretnél inni?
- Mit szeretnél enni?
- Mit szeretnél birtokolni?

What would you like to have?

- Mit szeretnél reggelire?
- Mit szeretnél reggelizni?
- Mit szeretnél enni reggelire?

- What would you like for breakfast?
- What do you want for breakfast?

- Hová szeretnél menni?
- Hova szeretnél menni?

Where would you like to go?

- Szeretnél franciául tanulni?
- Szeretnél franciát tanulni?

Do you want to learn French?

Szeretnél megnősülni?

Are you interested in getting married?

Szeretnél linkcserét?

Would you like to exchange links?

Szeretnél táncolni?

Would you like to dance?

Szeretnél bejönni?

Would you like to come in?

Szeretnél segítséget?

Do you want some help?

Szeretnél vizet?

Would you like some water?

Szeretnél fagylaltot?

Would you like ice cream?

Szeretnél csokifagyit?

Would you like some chocolate ice cream?

Szeretnél teát?

- Do you want some tea?
- Would you like some tea?

Mennyit szeretnél?

How many do you want?

Szeretnél hozzájárulni?

Would you like to contribute?

Szeretnél gyereket?

Do you want kids?

- Mit szeretnél csinálni?
- Te mit szeretnél csinálni?

What would you like to do?

- Mit szeretnél magadnak születésnapra?
- Mit szeretnél a születésnapodra?

What do you want for your birthday?

- Kávét vagy teát szeretnél?
- Szeretnél kávét vagy teát?

Would you like coffee or tea?

- Mit szeretnél, mit csináljak?
- Mit szeretnél, hogy csináljak?

What would you like me to do?

- Tom, mit szeretnél vacsorára?
- Tom, mit szeretnél vacsorázni?

Tom, what would you like to have for dinner?

- Mit szeretnél, mit vegyek?
- Mit szeretnél, hogy vegyek?

What would you like me to buy?

- Jöhetsz velünk, ha szeretnél.
- Velünk tarthatsz, ha szeretnél.

You may come with us if you want to.

Szeretnél moziba menni?

Would you like to go to a movie?

Eljöhetsz, ha szeretnél.

You may come if you like.

Szeretnél még kávét?

Won't you have some more coffee?

Mit szeretnél reggelire?

What would you like for breakfast?

Szeretnél egy autót?

Do you want a car?

Hova szeretnél menni?

Where would you like to go?

Szeretnél valamit enni?

Would you like something to eat?

Szeretnél velünk ebédelni?

- Won't you eat lunch with us?
- Would you like to eat lunch together?

Szeretnél szabadságra menni?

Would you like to take some time off?

Szeretnél átjönni vacsorázni?

Would you like to come over for dinner?

Le szeretnél mondani?

Do you want to resign?

Mit szeretnél, Tom?

What is it you want, Tom?

Mit szeretnél rendelni?

What would you like to order?

Szeretnél hozzám csatlakozni?

Do you want to join me?

Mit szeretnél vacsorázni?

What would you like for supper?

Mit szeretnél enni?

- What do you like to eat?
- What do you want to eat?
- What would you like to eat?
- What do you feel like eating?
- What would you like to have?
- What do you wanna eat?

Szeretnél velem tartani?

Do you want to come along?

Nem szeretnél enni?

Wouldn't you like to eat?

Szeretnél teniszezni vasárnap?

Would you like to play tennis on Sunday?

Mit szeretnél tudni?

- What is it you want to know?
- What is it that you want to know?

Mit szeretnél látni?

What would you like to see?

Mit szeretnél desszertnek?

What would you like for dessert?

Szeretnél űrhajós lenni?

Would you like to be an astronaut?

Szeretnél híres lenni?

Would you like to be famous?

Szeretnél velem vacsorázni?

Would you like to have dinner with me?

Hol szeretnél találkozni?

- Where do you want to meet?
- Where would you like to meet?

Meddig szeretnél maradni?

How long would you like to stay?

Valóban szeretnél gyerekeket?

Do you really want to have children?

Mit szeretnél most?

What do you want now?

Mit szeretnél tenni?

What do you want to do?

Szeretnél játszani valamit?

Do you want to play something?

Szeretnél egy fagyit?

Do you want some ice cream?

Szeretnél róla beszélni?

- Do you want to talk about it?
- Do you feel like talking about it?

Szeretnél apa lenni?

Do you want to become a father?

Mit szeretnél még?

What more could you want?

Szeretnél egy sört?

Would you like a beer?

Szeretnél egy kappucsínót?

Would you like to have a cappuccino?

Hol szeretnél dolgozni?

Where would you like to work?

Mit szeretnél venni?

What would you like to buy?

Szeretnél egy almát?

- Do you want an apple?
- Want an apple?

Szeretnél gazdag lenni?

Would you like to be rich?

Szeretnél egy kávét?

Would you like to have some coffee?

Hol szeretnél ülni?

Where would you like to sit?

Szeretnél velünk játszani?

Would you like to play with us?

Szeretnél enni valamit?

- Would you like anything to eat?
- Do you want anything to eat?

Szeretnél velünk jönni?

Do you want to come along?

Szeretnél inni valamit?

- Would you like something to drink?
- Want to drink something?

Elmehetsz, ha szeretnél.

You can go if you want to.

Mit szeretnél vacsorára?

What would you like for supper?

Ülj ahova szeretnél!

Sit wherever you like.

Mit szeretnél csinálni?

What would you like to do?

Hány mangót szeretnél?

How many mangoes do you want?

Szeretnél megtanulni lengyelül?

Would you like to learn Polish?

Szeretnél velem jönni?

Would you like to go with me?

Szeretnél hóembert építeni?

Do you want to build a snowman?

Szeretnél tanácsot kapni?

Do you want some advice?

Szeretnél többet tudni?

Would you like to know more?

Higgy, amiben szeretnél.

Believe what you like.