Translation of "Beteg" in English

- Ő beteg.
- Beteg.

He is ill.

- Beteg vagy.
- Ön beteg.

- You're sick!
- You're sick.

Beteg.

- She got sick.
- She got ill.

- A nagyapám beteg.
- Beteg a papám.
- A nagypapám beteg.
- Beteg a nagypapám.

- My grandfather is sick.
- My grandpa is sick.

- Félek, beteg.
- Attól tartok, beteg.

I'm afraid he is ill.

- A nagyanyám beteg.
- Beteg a nagymamám.
- A nagymamám beteg.

My grandmother is sick.

- A nagyanyám beteg.
- Beteg a mamám.

My grandmother is sick.

- Nem vagy beteg.
- Ön nem beteg.

You're not sick.

- A nagyanyám beteg.
- Beteg a nagyanyám.

My grandmother is sick.

Valójában beteg.

The fact is that she is ill.

Nagyon beteg.

He's very ill.

Nem beteg.

He's not sick.

Biztos beteg.

She must be sick.

Beteg volt.

She was sick.

Mari beteg.

Mary is sick.

Tom beteg.

- Tom's sick.
- Tom is ill.

Mindenki beteg.

Everyone's sick.

Ez beteg.

This is sick.

Beteg vagyok.

- I am sick.
- I'm ill.
- I'm sick.
- I am ill.

Ő beteg.

He is sick.

Beteg vagy?

Are you sick?

Ki beteg?

- Who is sick?
- Who's sick?

Tamás beteg?

Is Tom sick?

Tom beteg?

- Is Tom ill?
- Is Tom sick?

Félek, beteg.

I'm afraid he is ill.

Biztosan beteg.

She must have been sick.

Beteg voltam.

- I am sick.
- I'm ill.
- I'm sick.

- Azt hittem, hogy beteg.
- Azt hittem, beteg.

I thought he was sick.

- Egy hétig beteg volt.
- Egy hete beteg.

He has been sick for a week.

- A beteg ágyban fekszik.
- A beteg ágyban van.

The patient lies in bed.

- A beteg férjét ápolta.
- Ápolta a beteg férjét.

She attended on her sick husband.

- Nyilvánvalóan nagyon beteg volt.
- Kétségtelenül nagyon beteg volt.

He was obviously very sick.

- Annyira nem vagyok beteg.
- Nem vagyok igazán beteg.

I'm not really sick.

beteg vagy egészséges,

between sick and healthy,

Te beteg vagy!

- You're sick!
- You're sick.

Mióta vagy beteg?

- How long have you been ill?
- How long have you been sick?

Úgy hírlik, beteg.

It is said that she is ill.

Tegnap beteg voltam.

Yesterday I was ill.

Tamás nagyon beteg.

Tom is very sick.

A fia beteg.

- His son is sick.
- His son is ill.

Nem volt beteg.

She wasn't sick.

Nem vagyok beteg.

- I'm not sick.
- I am not ill.

Milyen régen beteg?

How long has she been sick?

Sosem volt beteg.

He was never sick.

Nagyon beteg vagyok.

I'm very sick.

Talán beteg volt.

He may have been ill.

A nagyapánk beteg.

Our grandfather is ill.

Mari beteg volt.

Marie was ill.

Tom súlyos beteg.

Tom is gravely ill.

Nagyon beteg lettem.

- I became very ill.
- I got really sick.

Beteg a társadalom.

Society is sick.

Ön valóban beteg?

Are you really sick?

Valóban beteg vagy?

Are you really sick?

A nővér beteg.

The nurse is ill.

Nem lehet beteg.

- He can't be ill.
- He cannot be ill.

A szíve beteg.

Your heart is sick.

Tom beteg volt.

Tom was ill.

Tényleg beteg Tomi?

Is Tom really sick?

Állítólag súlyos beteg.

They say that he is seriously ill.

Régóta beteg vagyok.

I've been sick for a long time.

Tamás beteg volt?

Was Tom sick?

Beteg volt vasárnap.

He was ill on Sunday.

- Az előző vasárnap óta beteg.
- Múlt vasárnap óta beteg.

He has been sick since last Sunday.

- Nem dohányozhatok. Beteg vagyok.
- Nem gyújthatok rá. Beteg vagyok.

I cannot smoke. I am sick.

- Azt hittük, beteg vagy.
- Azt hittük, hogy beteg vagy.

We thought you were sick.

- Én vagyok az, amelyikünk beteg.
- Én vagyok az, aki beteg.

I'm the one who's sick.

Csakhogy a beteg meghalt.

Well, that patient died.

Apám egy évtizede beteg,

My dad's been sick for a decade,