Translation of "Szeretnék" in English

- Teát szeretnék.
- Szeretnék teát inni.

I want to drink tea.

- Szeretnék bemenni.
- Be szeretnék menni.

I'd like to go inside.

- Szeretnék elmenni Japánba.
- Japánba szeretnék menni.

I would like to go to Japan.

- Szeretnék veled beszélni.
- Szeretnék beszélni veled.

I'd like to talk to you.

- Asztronauta szeretnék lenni.
- Űrhajós szeretnék lenni.

I want to be an astronaut.

- Szeretnék egyetemen tanulni.
- Szeretnék egyetemen továbbtanulni.

I want to go to college.

- Szeretnék Párizsban tanulni.
- Párizsban szeretnék tanulni.

I'd like to study in Paris.

- Szeretnék gitáron tanulni.
- Szeretnék megtanulni gitározni.

I want to learn guitar.

- Szeretnék tanulni gitározni.
- Gitározni szeretnék tanulni.

I want to learn to play the guitar.

- Szeretnék valamit kérdezni.
- Szeretnék kérdezni valamit.

- I'd like to ask a question.
- I would like to ask a question.

- Veled szeretnék menni.
- Szeretnék veled menni.

- I would like to go with you.
- I do want to go with you.

- Szeretnék valamit inni.
- Szeretnék inni valamit.

I want to drink something.

- Szeretnék veled szerelmeskedni.
- Szeretnék szerelmeskedni veled.

I want to make love with you.

- Szeretnék pohárköszöntőt mondani.
- Szeretnék tósztot mondani.

I'd like to propose a toast.

- Szeretnék beszélni Tommal.
- Szeretnék Tommal beszélni.

I'd like a word with Tom.

Telefonálni szeretnék.

- I would like to make a phone call.
- I'd like to make a phone call.

Ventilátort szeretnék.

- I want the fan.
- I want an electric fan.
- I want a fan.

Szeretnék kérdezni.

I would like to ask.

Szeretnék menni.

- I would love to go.
- I'd love to go.

Utazni szeretnék.

I wanna travel.

Szeretnék belenézni.

I'd like to look inside.

Szeretnék telefonálni.

I'd like to make a call.

Szeretnék bemenni.

I'd like to go inside.

Szeretnék kijelentkezni.

- I'd like to check out right now.
- I want to check out now.

Szeretnék körülnézni.

I'd like to take a look around.

Szeretnék ebédelni.

I would like to have lunch.

Szeretnék vacsorázni.

I would like to have dinner.

Halat szeretnék.

Fish, please.

Szeretnék elbúcsúzni.

I want to say goodbye.

Kamillateát szeretnék.

- I want a chamomile tea.
- I'd like a camomile.

Kávét szeretnék.

I want coffee.

Fizetni szeretnék.

I'd like to pay.

Vásárolni szeretnék.

I would like to buy.

Szeretnék beszélni.

- I want to talk.
- I want to speak.

Szeretnék együttműködni.

I'd like to cooperate.

Várni szeretnék.

- I want to participate.
- I want to attend.

Enni szeretnék.

I'd like to eat something.

Sokat szeretnék.

I want a lot.

Fogyni szeretnék.

- I want to lose weight.
- I'd like to lose some weight.

Szeretnék fagylaltozni.

I would like to eat ice cream.

Szeretnék táncolni.

I'd like to dance.

Borítékokat szeretnék.

I need envelopes.

Kenyeret szeretnék.

I want bread.

Szeretnék átjelentkezni.

I want to change my reservation.

Segíteni szeretnék.

I'd like to help.

Sziesztázni szeretnék.

- I want to take a nap.
- I want to have a kip.

Szeretnék elkéredzkedni.

I want to ask for permission to go.

Szeretnék felállni.

I'd like to stand up.

- Szeretnék másik szobába költözni.
- Szeretnék szobát cserélni.

I'd like to change my room.

- Én szeretnék Párizsban lenni.
- Szeretnék Párizsban lenni.

I'd like to be in Paris.

- Szeretnék egy bankszámlát nyitni.
- Bankszámlát szeretnék nyitni.

I'd like to open a bank account.

- Csak segíteni szeretnék.
- Csak segítségre szeretnék lenni.

I only wish to help.

- Szeretnék egyedül lenni.
- Szeretnék kicsit magam lenni.

- I'd like to be alone.
- I would like to be alone.

- Egy lopást szeretnék bejelenteni.
- Szeretnék egy lopást bejelenteni.
- Szeretnék bejelenteni egy lopást.

- I'd like to report a theft.
- I would like to report a theft.

- Nagyon szeretnék egy motort.
- Mindenáron szeretnék egy motort.
- Mindenképp szeretnék egy motort.

I really want a motorcycle.

- Szeretnék feltétlenül találkozni Kumikóval.
- Szeretnék találkozni Kumikóval feltétlenül.
- Feltétlenül szeretnék találkozni Kumikóval.

- I'm dying to see Kumiko.
- I really want to see Kumiko.

- Erről többet szeretnék tudni.
- Szeretnék többet tudni erről.
- Erről szeretnék többet megtudni.

- I want to hear more about this.
- I'd like to know more about it.
- I want to learn more about this.

- Fagylaltot szeretnék.
- Jégkrémet akarok.
- Jégkrémet szeretnék.
- Fagylaltot akarok.
- Fagyit szeretnék.
- Fagyit akarok.

I want ice cream.

- Szeretnék egy lopást bejelenteni.
- Szeretnék bejelenteni egy lopást.

- I'd like to report a theft.
- I would like to report a theft.

- A városban szeretnék lakni.
- A városban szeretnék letelepedni.

I want to live in the city.

- Szeretnék látni valami bizonyítékot.
- Szeretnék némi bizonyítékot látni.

- I'd like to see some proof.
- I'd like to see the evidence.

- Most már haza szeretnék menni.
- Most szeretnék hazamenni.

I'd like to go home now.

- Egy csésze kávét szeretnék!
- Szeretnék egy csésze kávét.

- I would like to have a cup of coffee.
- I wouldn't mind a cup of coffee.
- I would like a cup of coffee.

- Szeretnék küldeni egy táviratot.
- Szeretnék egy táviratot feladni.

I'd like to send a telegram.

- Szeretnék felvenni egy kis készpénzt.
- Pénzt szeretnék felvenni.

I'd like to withdraw some cash.

- Szeretnék más nőkkel járni.
- Szeretnék más nőkkel randizni.

I want to date other women.

- Okvetlen szeretnék Tommal találkozni.
- Feltétlen szeretnék Tommal találkozni.

I really want to see Tom.

- Mutatni szeretnék neked valamit.
- Mutatni szeretnék valamit neked.

- I'd like to show you something.
- I would like to show you something.

- Szeretnék bejutni a városba.
- Szeretnék elmenni a városba.

I want to go to the city.

- Észak-Koreába szeretnék menni.
- Észak-Koreába szeretnék eljutni.

I want to go to North Korea.

- Szeretnék eljutni oda megint.
- Szeretnék elmenni oda megint.

I want to go there again.

- Szeretnék elmenne oda megint.
- Szeretnék elutazni oda megint.

I want to go there again.

és szeretnék megismerni,

that you might want to explore,

Erről szeretnék beszélni,

I would like to talk about this.

Több jelentőséget szeretnék."

I want more meaningfulness."

Nem szeretnék politizálni.

I'd rather not say anything about politics.

Szeretnék látni mindent!

- I want to see everything!
- I want to see everything.

Szeretnék milliomos lenni.

- I wish I were a millionaire.
- I'd like to be a millionaire.

Szeretnék veled menni.

I want to come with you.

Szeretnék valamit olvasni.

I want something to read.

Szeretnék enni valamit.

- I'd like something to eat.
- I would like to eat something.

Szeretnék veled utazni.

I want to travel with you.

Desszertnek sajttortát szeretnék.

I'd like to have cheesecake for dessert.

Desszertként süteményt szeretnék.

I'd like to have cake for dessert.