Translation of "Beteg" in German

- Ő beteg.
- Beteg.

Er ist krank.

- A nagyapám beteg.
- Beteg a papám.
- A nagypapám beteg.
- Beteg a nagypapám.

Mein Großvater ist krank.

- Félek, beteg.
- Attól tartok, beteg.

Ich fürchte, er ist krank.

- A nagyanyám beteg.
- Beteg a nagymamám.
- A nagymamám beteg.

Meine Großmutter ist krank.

- A nagyanyám beteg.
- Beteg a mamám.

Meine Großmutter ist krank.

- Tényleg beteg vagyok?
- Valóban beteg vagyok?

Bin ich wirklich krank?

- A nagyanyám beteg.
- Beteg a nagyanyám.

Meine Großmutter ist krank.

Nagyon beteg.

Er ist sehr krank.

Nem beteg.

Er ist nicht krank.

Biztos beteg.

Sie muss krank sein.

Beteg volt.

Sie war krank.

Mari beteg.

Maria ist krank.

Tom beteg.

Tom ist krank.

Mindenki beteg.

Alle sind krank.

Ez beteg.

Das ist krank!

Beteg vagyok.

Ich bin krank.

Ő beteg.

Er ist krank.

Ki beteg?

Wer ist krank?

Tamás beteg?

Ist Tom krank?

Tom beteg?

Ist Tom krank?

Félek, beteg.

Ich fürchte, er ist krank.

Beteg voltam.

- Ich bin krank.
- Ich war krank.

- Azt hittem, hogy beteg.
- Azt hittem, beteg.

- Ich dachte, er sei krank.
- Ich dachte, er wäre krank.

- Egy hétig beteg volt.
- Egy hete beteg.

Er ist seit einer Woche krank.

- A beteg ágyban fekszik.
- A beteg ágyban van.

Der Kranke liegt im Bett.

- A beteg férjét ápolta.
- Ápolta a beteg férjét.

Sie pflegte ihren kranken Ehemann.

- Nyilvánvalóan nagyon beteg volt.
- Kétségtelenül nagyon beteg volt.

Er war offensichtlich sehr krank.

- Még három beteg vár.
- Még vár három beteg.

Es warten noch drei Patienten.

Te beteg vagy!

Du bist krank!

Úgy hírlik, beteg.

Es heißt, sie ist krank.

Tegnap beteg voltam.

Gestern war ich krank.

Tamás nagyon beteg.

Tom ist sehr krank.

A fia beteg.

Sein Sohn ist krank.

Nem volt beteg.

Sie war nicht krank.

Nem vagyok beteg.

Ich bin nicht krank.

Milyen régen beteg?

Wie lange ist sie schon krank?

Tom nem beteg.

Tom ist nicht krank.

Sosem volt beteg.

Er war nie krank.

Kinézete alapján beteg.

Seinem Aussehen nach zu urteilen, ist er krank.

Nagyon beteg vagyok.

Ich bin sehr krank.

Talán beteg volt.

Er war vielleicht krank.

Lehet, hogy beteg.

- Es ist möglich, dass sie krank ist.
- Es ist möglich, dass er krank ist.

Beteg a szíve.

Er ist krank am Herzen.

Hiányzik, mert beteg.

Er fehlt, weil er krank ist.

Tom súlyos beteg.

Tom ist schwer krank.

Nagyon beteg lettem.

Ich wurde sehr krank.

Beteg a társadalom.

Die Gesellschaft ist krank.

Ön valóban beteg?

Sind Sie wirklich krank?

Valóban beteg vagy?

Bist du wirklich krank?

Nem lehet beteg.

Er kann nicht krank sein.

Állítólag súlyos beteg.

Er ist angeblich schwer krank.

Tom képzelt beteg.

Tom ist ein eingebildet Kranker.

Kissé beteg vagyok.

Ich bin etwas krank.

Beteg a Föld.

Die Erde ist krank.

- Nem tud jönni, mert beteg.
- Nem tud eljönni, mert beteg.
- Nem tud eljönni, mivel beteg.
- Nem tud jönni, mivel beteg.

Er kann nicht kommen, er ist krank.

- Én vagyok az, amelyikünk beteg.
- Én vagyok az, aki beteg.

Ich bin derjenige, der krank ist.

Apám egy évtizede beteg,

Mein Vater war schon 10 Jahre erkrankt,

A beteg veszélyben volt.

Der Patient war in Gefahr.

Először azt hittem, beteg.

Zuerst dachte ich, dass ich krank wäre.

Anyu beteg, emiatt alszik.

Meine Mutter liegt krank im Bett.

A lány nyilvánvalóan beteg.

Sie ist offensichtlich krank.

Nem tudtam, hogy beteg.

Ich wusste nicht, dass sie krank war.

Úgy tűnik, Tom beteg.

Tom sieht krank aus.

Hallottam, hogy beteg voltál.

Ich habe gehört, du seiest krank gewesen.

Köztünk szólva, beteg volt.

Ganz unter uns, sie war krank.

Már három hete beteg.

Sie ist seit drei Wochen krank.

Gyerekkoromban gyakran beteg voltam.

In meiner Kindheit war ich häufig krank.

A beteg ágyban fekszik.

Der Kranke liegt im Bett.

Azt gondolom, hogy beteg.

- Ich glaube, dass sie krank ist.
- Ich denke, sie ist krank.