Translation of "Beteg" in Russian

- Ő beteg.
- Beteg.

- Он болен.
- Он болеет.

- Beteg vagy.
- Ön beteg.

- Ты болен.
- Ты больна.
- Вы больны.

Beteg.

Она заболела.

- A nagyapám beteg.
- Beteg a papám.
- A nagypapám beteg.
- Beteg a nagypapám.

Мой дедушка болен.

- Félek, beteg.
- Attól tartok, beteg.

- Боюсь, он болеет.
- Боюсь, он болен.

- A nagyanyám beteg.
- Beteg a nagymamám.
- A nagymamám beteg.

Моя бабушка больна.

- A nagyanyám beteg.
- Beteg a mamám.

Моя бабушка больна.

- Tényleg beteg vagyok?
- Valóban beteg vagyok?

- Я правда болен?
- Я действительно болен?
- Я в самом деле болен?

- A nagyanyám beteg.
- Beteg a nagyanyám.

Моя бабушка больна.

Nagyon beteg.

Он очень болен.

Biztos beteg.

Должно быть, она больна.

Beteg volt.

- Она была больна.
- Она болела.

Mari beteg.

- Мэри больна.
- Мэри болеет.

Tom beteg.

- Том болен.
- Том болеет.

Mindenki beteg.

Все больны.

Beteg vagyok.

- Я болен.
- Мне дурно.
- Я болею.
- Я больна.

Nem beteg.

Он не болен.

Ő beteg.

- Он болен.
- Он болеет.

Ki beteg?

Кто болен?

Tamás beteg?

Том болен?

Tom beteg?

- Том болен?
- Том болеет?

Félek, beteg.

- Боюсь, он болеет.
- Боюсь, он болен.

Biztosan beteg.

Она, наверное, болела.

Beteg voltam.

- Я болел.
- Я болела.
- Я был болен.
- Я была больна.

- Azt hittem, hogy beteg.
- Azt hittem, beteg.

- Я думал, что он болеет.
- Я думал, он болен.
- Я думал, он болеет.

- Egy hétig beteg volt.
- Egy hete beteg.

- Он был болен на протяжении недели.
- Он болел всю неделю.
- Он уже неделю как болен.

- A beteg ágyban fekszik.
- A beteg ágyban van.

Больной лежит в кровати.

beteg vagy egészséges,

больной и здоровый,

Te beteg vagy!

- Ты мерзкий!
- Ты заболел!
- Ты больной!
- Ты болен!

Mióta vagy beteg?

Как долго вы болели?

Tegnap beteg voltam.

Вчера я был болен.

Tamás nagyon beteg.

Том очень болен.

A fia beteg.

- Его сын болен.
- У него сын болеет.

Nem volt beteg.

- Она не болела.
- Она не была больна.

Nem vagyok beteg.

- Я не болен.
- Я не больна.
- Я не болею.

Milyen régen beteg?

Сколько она уже больна?

Tom nem beteg.

Том не болен.

A nagyapánk beteg.

Наш дед болеет.

Nagyon beteg vagyok.

- Я очень болен.
- Я очень больна.

Tom súlyos beteg.

Том серьёзно болен.

Ön valóban beteg?

Вы действительно больны?

A nővér beteg.

Медсестра больна.

A húgyhólyagja beteg.

У вас больной мочевой пузырь.

Tom beteg volt.

- Том был болен.
- Том болел.

Tényleg beteg Tomi?

Том действительно болен?

Tamás beteg volt?

- Том был болен?
- Том болел?

A lányunk beteg.

- У нас дочь больна.
- У нас дочь болеет.
- Наша дочь больна.
- У нас больна дочь.

- Nem tud jönni, mert beteg.
- Nem tud eljönni, mert beteg.
- Nem tud eljönni, mivel beteg.
- Nem tud jönni, mivel beteg.

Он не может прийти, он болен.

- Azt hittük, beteg vagy.
- Azt hittük, hogy beteg vagy.

- Мы думали, Вы больны.
- Мы думали, ты болен.

- Én vagyok az, amelyikünk beteg.
- Én vagyok az, aki beteg.

Это я болен.

Apám egy évtizede beteg,

Мой отец болеет уже 10 лет,

Például egy mellrákos beteg

Например, женщина с раком молочной железы

A beteg veszélyben volt.

Пациенту угрожала опасность.

A lány nyilvánvalóan beteg.

Она явно больна.

Nem tudtam, hogy beteg.

Я не знал, что она больна.

Úgy tűnik, Tom beteg.

Кажется, Том болен.

Hallottam, hogy beteg voltál.

- Я слышал, что ты болел.
- Я слышал, что ты был болен.
- Я слышал, что ты болела.
- Я слышал, что ты была больна.

Már három hete beteg.

- Она уже три недели болеет.
- Она болеет уже три недели.

Gyerekkoromban gyakran beteg voltam.

- В детстве я часто болел.
- В детстве я часто болела.

A beteg ágyban fekszik.

Больной лежит в кровати.

Azt gondolom, hogy beteg.

Думаю, она больна.

Tamás még mindig beteg?

- Том всё ещё болен?
- Том ещё болеет?
- Том до сих пор болеет?

- Rosszul vagy?
- Beteg vagy?

- Ты заболел?
- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?
- Вы больны?
- Вы болеете?

Hallottam, hogy beteg Tomi.

Я слышал, что Том болен.

- Beteg voltál.
- Rosszul voltál.

- Ты был болен.
- Ты болел.
- Вы были больны.
- Вы болели.
- Ты была больна.
- Ты болела.

Szerintem nagyon beteg Tamás.

Я думаю, что Том очень болен.

Tamás nagyon beteg volt.

Том был очень болен.

A beteg erősen köhögött.

Больной сильно закашлялся.

Tom nagyon beteg volt.

Том был так болен.

Még mindig beteg vagy?

- Ты ещё болен?
- Ты ещё болеешь?
- Ты до сих пор болен?
- Вы ещё больны?
- Вы ещё болеете?
- Вы до сих пор болеете?
- Ты всё ещё болеешь?
- Вы всё ещё болеете?
- Ты до сих пор болеешь?

Tom tényleg beteg volt.

Том был очень болен.

Ő beteg vagy doktor?

Он врач или пациент?

A beteg már haldoklik.

Больной сейчас скончается.

- Rosszul voltál?
- Beteg voltál?

- Ты был болен?
- Ты была больна?
- Вы были больны?
- Ты болел?
- Ты болела?
- Вы болели?

Azt hittem, hogy beteg.

- Я думал, она больна.
- Я думал, она болеет.