Translation of "Buli" in English

Buli van!

Party time!

- Milyen volt a buli?
- Hogy sikerült a buli?

How was the party?

- Nagyszerű ez a buli.
- Csodás ez a buli.

This party is awesome.

Jó kis buli.

It's a nice party.

Jó buli volt.

It was a nice party.

A buli elkezdődött.

The party has started.

Ez szuper jó buli!

It's a great party.

Ma este buli van.

There's a party tonight.

A buli kellemes volt.

The party was fun.

Olyan jó buli lesz.

We'll have so much fun.

Király a buli, nem?

The party is cool, right?

Kezdett elvadulni a buli.

The party was getting out of control.

Már tart a buli.

- The party has already started.
- The party has already begun.

Mert az alvás jó buli,

not because sleep is fun,

Az élet egy nagy buli.

Life is one big party.

Ez szuper jó buli lesz.

It's going to be a great party.

A buli teljes katasztrófa volt.

The party was a complete disaster.

Ez nem olyan jó buli.

This isn't so much fun.

Összességében egy jó buli volt.

All in all, this was a nice party.

A buli után elválaszthatatlanná váltak.

They became inseparable after that party.

Milyen volt a tegnapi buli?

How was the party yesterday?

A buli éjfélkor ért véget.

The party ended at midnight.

Nagyon gáz volt a buli.

The party was a complete disaster.

Segítek a buli után feltakarítani.

I'll help you clean up after the party.

Mikor ért véget a buli?

What time did the party end?

A buli kilenckor véget ért.

The party ended at nine.

A buli még csak most kezdődik.

The party is just beginning.

Tom a buli után hazafuvarozta Mancikát.

Tom gave Mary a ride home after the party.

Milyen volt a tegnap esti buli?

How was last night's party?

Tom mondta, hogy tetszett neki a buli.

Tom said he enjoyed the party.

A buli végén azt mondtam: - Tudják mit, emberek?

And when it was over I said, "You know what, guys?

Nem tudom, hogy a buli mikor fog elkezdődni.

I don't know when the party will begin.

A Tom által szervezett buli hatalmas siker volt.

The party organized by Tom was a huge success.

Ez, hogy is mondjam, egy félresikerült buli volt.

This is what I would call a party gone wrong.

- Ez szuper mulatság.
- Ez nagyon jó szórakozás.
- Ez nagyon nagy buli!

It's great fun.

Néha azt kívánom, bár lenne egy fiú ikertestvérem. Mekkora buli lenne.

Sometimes I wish I had a twin brother. That'd be fun.