Translation of "Nagyszerű" in English

Nagyszerű.

So great.

Nagyszerű!

Great!

- Az igazán nagyszerű.
- Ez igazán nagyszerű!

- That's really great!
- That's really great.

Nagyszerű volt.

That was great.

Oké. Nagyszerű.

Okay. Cool.

Nagyszerű, igaz?

Great for us, right?

NHH: Nagyszerű.

NHH: Great.

CS: Nagyszerű.

CS: That's great.

Ez nagyszerű!

That's big!

Tom nagyszerű.

- Tom is awesome.
- Tom's great.
- Tom's terrific.
- Tom is great.

Nagyszerű, nem?

Great, isn't it?

Minden nagyszerű.

Everything is great.

Mindenki nagyszerű.

Everybody is great.

Nagyszerű teljesítmény.

It's a great accomplishment.

Ez nagyszerű.

- This is great.
- This is magnificent.

Nagyszerű lesz.

It'll be great.

Steve, nagyszerű.

Steve, brilliant.

Nagyszerű lehet.

Maybe it's great.

- Nagyszerű hét volt.
- Nagyszerű ez a hét.

It's been a great week.

WN: Nagyszerű, köszönjük.

WN: Lovely, thank you.

Nagyszerű a hatása.

That is fantastic for you.

Ami tényleg nagyszerű,

that is really, really great,

A kapzsiság nagyszerű,

greed is good,

Nagyszerű zongoristaként ismerik.

He is known as a great pianist.

Ez nagyszerű ötlet.

This is a great idea.

Nagyszerű képzelőerőd van.

You have a great imagination.

Az nagyszerű volt.

That was great.

Nagyszerű a kávé.

The coffee is great.

Nagyszerű hírem van.

I have great news.

Tényleg nagyszerű volt.

That was really great.

Az nagyszerű lenne.

- That would be great.
- That'd be great.

Ez nagyszerű lenne.

That would be a treat.

Szőnyegen aludni nagyszerű.

Sleeping on a carpet is great.

Nagyszerű írónak tartom.

I consider him a great writer.

Boston nagyszerű város.

Boston is a great town.

Nagyszerű ötletem támadt.

I have a splendid idea.

Szerintem ez nagyszerű.

- I think that's great!
- I think that's great.

Ez nagyszerű lesz.

- That'll be great.
- This'll be great.
- It's going to be great.
- This is going to be great.
- This will be great.
- That's gonna be great.

Milyen nagyszerű élmény!

What a great experience!

Micsoda nagyszerű felfedezés!

What a great discovery!

Micsoda nagyszerű lövés!

What a great shot!

Milyen nagyszerű előadás!

What a great show!

Nagyszerű itt dolgozni.

It's great working here.

Tom nagyszerű színész.

- Tom's a great actor.
- Tom is a great actor.

Tom nagyszerű volt.

Tom was great.

Az nagyszerű lesz.

- It'll be great.
- That'll be great.

Ez nagyszerű hír.

That's excellent news.

Az igazán nagyszerű.

That's really great.

Ez nagyszerű volt.

- That was great.
- This was great.
- This has been great.

Nagyszerű munkát végeztél.

You did a great job.

Nagyszerű este volt.

It was a great evening.

Nagyszerű íze van.

It tastes great.

Ez tényleg nagyszerű.

This is really great.

Nagyszerű ötlet volt.

This was a great idea.

- Nagyszerű!
- Szép munka!

Good job!

Nagyszerű ötletnek tartom.

I think this is a terrific idea.

Tom nagyszerű hallgatóság.

Tom is a really great listener.

A közösségünk nagyszerű.

Our community is great.

- Nagyszerű!
- Remek!
- Kiváló!

Excellent!

Nagyszerű az ajánlatuk.

Their deals are so great.

Az élet nagyszerű volt.

life was great.

A Föld nagyszerű hely.

Earth is pretty great.

Nemrég, s ez nagyszerű,

Most recently, and quite exciting,

De hisz ez nagyszerű!

Oh, but this is great.

Tomnak nagyszerű humora van.

- Tom has a great sense of humor.
- Tom has a great sense of humour.

Nagyszerű zenész lett belőle.

He became a great musician.

Az őszinteség nagyszerű erény.

Honesty is a capital virtue.

- Nagyszerű ötlet!
- Remek gondolat!

What a good idea!

Ez egy nagyszerű lehetőség.

It's a great opportunity.

Ez egy nagyszerű hely.

This is a great place.

Ez egy nagyszerű terv.

That's a great plan.

Nagyszerű volt a koncertje.

- His concert was unreal.
- His concert was very good.
- His concert was great.

A túra nagyszerű lesz.

The tour's going great.

Nagyszerű volt a beszéded.

Your speech was splendid.

Van egy nagyszerű ötletem.

- I have a great idea.
- I've got a great idea.

- Nagyszerű ötlet.
- Remek ötlet.

Great idea.

Hát nem lenne nagyszerű?

Wouldn't that be great?

A szüleim nagyszerű emberek.

My parents are great.

Sok nagyszerű dolgot vettem.

I bought lots of great stuff.

Szuzuki úr nagyszerű tudós.

Mr. Suzuki is a great scientist.

Nagyszerű nap egy piknikhez.

It's a great day for a picnic.

Ó, hát nem nagyszerű?

Yeah, isn't that great?

Nagyszerű filmet néztem tegnap.

I watched a great movie yesterday.

Nagyszerű dolog szerelmesnek lenni.

It's great when you're in love.

Mi olyan nagyszerű ebben?

What's the big deal?

Ez a videofilm nagyszerű!

This video is magnificent!

Ez egy nagyszerű lakás.

This is a great apartment.

Ez egy nagyszerű film.

That's a great movie.