Translation of "Boldogságra" in English

- Mindnyájan boldogságra vágyunk.
- Mindannyian boldogságra vágyunk.

We all wish for happiness.

és boldogságra törekszünk.

we shoot for happiness.

Jobb örömre törekedni, mint boldogságra.

And joy is a better thing to aim for than happiness.

Szó szerint a munkahelyi boldogságra utal.

it literally means 'happiness at work',

Van, aki nem vágyik a boldogságra?

Who is there but hopes for happiness?

Olyan a felépítésünk, hogy boldogságra törekszünk a fennmaradáshoz.

and we are hardwired to seek out happiness to stay afloat.

Fontos: maradjunk kapcsolatban szomorú oldalunkkal, ha több boldogságra vágyunk.

It's important to be in touch with our sad side if we want to be happier.

Az emberek, akár tisztában vannak vele akár nem, állandóan boldogságra törekszenek.

Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.