Translation of "Beszédem" in English

Beszédem van veled.

I want to have a word with you.

Beszédem van Önnel.

There's something I need to talk with you about.

Miután meghallgatták a beszédem, elmondták,

After I talked about my story, they told me theirs.

- Beszédem volt Tommal.
- Beszéltem Tommal.

I had a talk with Tom.

- Beszédem van veled.
- Beszélnem kell veled.

I need to have a talk with you.

Túl későn vettem észre, hogy a beszédem legfontosabb részét kihagytam.

I discovered too late that I left out the most important part of my speech.

- Szeretnék beszélni veled.
- Beszédem lenne veled.
- Szeretnék veled váltani pár szót.

I want to have a word with you.

Nem érzem szükségét, hogy a beszédem anyanyelvinek hasson, én csak szeretnék folyékonyan beszélni.

- I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker. I just want to be able to speak fluently.
- I don't think that it's necessary for me to sound like a native speaker. I just want to be able to speak fluently.