Translation of "Pár" in English

0.008 sec.

Examples of using "Pár" in a sentence and their english translations:

- Van pár perced?
- Van pár szabad perced?

Can you spare me a few minutes?

- Pár hét késében vagyunk.
- Pár héttel le vagyunk maradva.
- Pár hét lemaradásban vagyunk.

We're a few weeks behind schedule.

- Vásároltam egy pár cipőt.
- Vettem egy pár cipőt.

I bought a pair of shoes.

- Maradok még pár napig.
- Maradok még pár napot.

I'll stay a few more days.

- Tudsz maradni pár napig?
- Tudna pár napot maradni?

Can you stay for a few days?

Háztömbönként pár Starbucks.

a couple of Starbucks on every block.

Van pár lehetőségünk,

There are a few different things that we can do,

Pár tiltott dolog:

Also off limits,

Pár hónappal később

And a few months later,

Pár napon belül

Within just a few days,

Milyen szép pár!

What a nice couple they are!

Van pár barátja.

He has a few friends.

Van pár tollam.

I have a few pens.

Feltehetek pár kérdést?

Can I ask you some questions?

Hozok pár poharat.

I'll get some glasses.

Letöltöttem pár cuccot.

I've downloaded some stuff.

Van pár barátom.

- I have a few friends.
- I've got a few friends.
- I have some friends.

Van pár kérdésem.

- I have a couple of questions.
- I have a couple questions.

Van pár percem.

I have a few minutes.

Ittam pár italt.

I've had a couple of drinks.

Felhívtam pár embert.

I made some calls.

Volna pár kérdésünk.

We have a few questions.

Hoztam pár teniszlabdát.

I bought some tennis balls.

Pár percet kérek.

Give me a few minutes.

Pár napja lázas.

He's had a fever for the past few days.

Van pár könyvem.

I have some books.

Aludt pár órát.

She slept for a few hours.

Beletelhet pár percbe.

It could take a few minutes.

Pár hete találkoztunk.

We met a few weeks ago.

Szép pár vagytok.

You are a beautiful couple.

Várjunk pár napot!

Let's wait for a few days.

Íme pár hatvány,

Here's some exponents,

Vettem pár bélyeget.

I bought a few stamps.

Van pár tetkóm.

I have a couple of tattoos.

Visszaszedtem pár kilót.

I gained some weight back.

Intézek pár hívást.

- I'll make a few calls.
- I'll make some calls.

- Vettünk egy pár új széket.
- Megvásároltunk pár új széket.

We bought a couple of new chairs.

- Pár hete elkezdtem franciául tanulni.
- Pár hete elkezdtem tanulni franciául.
- Pár hete franciául kezdtem el tanulni.

I started studying French a few weeks ago.

- Szert tettem egy pár barátra itt.
- Összebarátkoztam pár emberrel itt.

I've made a couple of friends here.

- Vett egy új pár cipőt.
- Vett egy pár új cipőt.

He bought a new pair of shoes.

- Tom tett egy pár lépést hátrafelé.
- Tom visszalépett pár lépést.

Tom took a couple of steps back.

Sikerült meggyőznöm pár antivíruscéget,

I have managed to convince a couple of antivirus companies

Pár hete orvoshoz mentem,

I actually went to a doctor a couple of weeks ago,

Néha pár év alatt,

sometimes in one childhood,

Pár percig szoktuk csinálni.

We do this for a few minutes.

Az utóbbi pár évben

For the last few years,

Élete utolsó pár napjában

In the last few days of her life,

Végül íme, pár kérdés:

So I'll leave you with some questions.

és pár egykori tömeggyilkossal,

and some former genocidal killers,

Bevonok majd pár szomszédot,

I'm going to include some neighbors,

Találtunk pár jeles partnert,

We found some incredible partners,

Aztán pár héttel később

And then, a couple of weeks later,

Pár percen belül visszajövök.

I'll be back in a few minutes.

Pár percen belül felszállunk.

- We will take off in a few minutes.
- We'll take off in a few minutes.

Feltehetek egy pár kérdést?

- May I ask a couple of questions?
- May I ask a few questions?

Két pár zoknit vett.

She bought two pairs of socks.

Vett egy pár cipőt.

- She bought a pair of boots.
- She bought a couple of boots.

Volt már pár házassága.

- He has had several goes at marriage.
- He has been married several times.

Jó pár órát várt.

He kept waiting for hours and hours.

Akarok venni pár gatyát.

I want to buy a few pairs of trousers.

Adtam neki pár könyvet.

- I gave him a few books.
- I gave her a couple of books.

Egy pár cipőt vásárolt.

He bought a pair of shoes.

Kérlek, vegyetek pár almát!

Please buy a few apples.

Pár percre van szükségem.

I need a few minutes.

Csak pár másodpercem van.

I only have a few moments.

Akarok egy pár kesztyűt.

I want a pair of gloves.

Mi egy pár vagyunk.

- We are a couple.
- We're a couple.

Vásárol egy pár cipőt.

He's buying a pair of shoes.

Van egy pár könyve.

She has a few books.

Van egy pár könyvem.

- I have a few books.
- I have got some books.
- I have some books.

Mutatott nekünk pár képet.

He showed us some pictures.

Pár hete találkoztam Tomival.

I met Tom a few weeks ago.

Pár óra múlva visszajövök.

I'll be back in a few hours.

Megittunk pár pohár bort.

We had a couple glasses of wine.

Három pár zoknit akarok.

I want three pairs of socks.

Adj nekünk pár órát!

Give us a couple of hours.

Aludj egy pár órát.

Get a few hours sleep.

Két csizma egy pár.

Nothing really stands out.

Csak pár könyvem van.

- I have few books.
- I only have a few books.

Szeretnék pár szem krumplit.

I want some potatoes.

Maradj velünk pár napig!

Stay with us for a few days.

Ők egy tökéletes pár.

They are a perfect couple.

Tudna pár napot maradni?

Can you stay for a few days?

Tudsz maradni pár napig?

Can you stay for a few days?

Ki a szerencsés pár?

Who's the happy couple?

Itt egy pár példa.

Here are a few examples.

Pár éve dolgozom itt.

I've been working here for a couple of years.

Mondok egy pár okot.

Here are a few reasons.

Pár percre magamra hagynátok?

Can I have a few minutes alone?

Hoztam neked pár jégkrémet.

I brought you some ice cream.

Pár napot kórházban voltam.

I was in the hospital for a few days.

Szükségünk van pár tanácsra.

We want some advice.

Adj nekem pár tanácsot!

Give me some advice.

Csak pár napig maradok.

I'll only be staying a few days.

Van itt egy pár.

There's a couple here.