Translation of "Amelyre" in English

Mint bárminek, amelyre ráöntik."

than to anything on which it is poured."

amelyre mindig emlékezni fogunk.

which is going to go down in history.

amelyre a NASA írt ki pályázatot.

a competition to look at a habitation on Mars.

A kabát, amelyre vágytam, háromszáz dollárba került.

The coat I wanted was priced at three hundred dollars.

CS: Van bármilyen téma, amelyre nem kellene kitérnünk?

CS: Is there any topic that you don't think we should touch?

Azon a bizonyos estén viszont, amelyre mindig emlékezni fogunk,

This particular night that shall go down in history,

Nincs olyan hely, amelyre azt mondhatnám, hogy odavalósi vagyok.

I have no place that I can say I'm from.

Olyan röppálya ez, amelyre sosem vetül a Föld elhaladó árnyéka,

It's an orbit that never crosses into the Earth's shadow that's streaming away,

Van néhány fontos kérdés, amelyre a tudomány nem tud választ adni.

There are some important questions that science cannot answer.

Az emberek gyakran kételkednek minden olyan dologban, amelyre nincsen hihető bizonyíték.

People are often quite skeptical about things unless given believable proof.

És azt akarják, hogy rendelkezzenek minden olyan készséggel, amelyre a jövőben szükségük lesz.

And they want to have all of the skills that they'll need for the future.

Megmondta nekem a címét, de sajnos nem volt nálam papír, amelyre feljegyezhettem volna.

He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.

Ennél a saroknál történt az a baleset, amelyre még évek múltán is emlékeztek.

At this corner there happened an accident that was to be remembered for years.