Examples of using "úgyhogy" in a sentence and their english translations:
So...
So I began to think,
So we had to go campaigning.
And so we didn't quit.
So I challenge each of you,
and so I let go of the energy drinks,
So she paused to ask:
So no, let me make this very clear:
I'm in a hurry, so I'll make this quick.
So we had to approach it fresh.
I take that as a compliment, so thank you.
I found this dustbin outside,
So partly as a result of this,
So I never sleep on airplanes.
- I'm sleepy, so I am leaving now.
- I'm sleepy, so I'm leaving now.
You have legs, you go.
so he was really good at this stuff.
And we started, like, mapping the different constraints.
So the past 200 years of world history
The car broke down, so that we had to walk.
I stepped aside so that he could come in.
You look tired, so you should go to bed early.
There are jellyfish out there today, so watch out.
It has already stopped raining, so we could go for a walk.
So my sisters and I, we help her out.
I will say this only once, so listen carefully.
He had to leave the city, so he moved to Berlin.
She waved both her hands so that he could find her.
So when, six months after those first cases had been confirmed,
So we thought, could we actually imagine a floating city
So a good doctor sometimes says no,
I have work to do, so go away and leave me alone.
You're only going to get one shot at this, so don't blow it.
I am tired so go and bother someone else.
Tom is busy now, so he can't talk with you.
She had forgotten her umbrella so I lent her mine.
So today I don't necessarily have the same questions about education
So I fearfully spoke up about it publicly,
The sun is shining, and the temperature is 6 degrees Celsius, therefore you can go cycling.
I need peace and quiet after a busy day at work.
Tom has lied to me too many times, so I don't trust him anymore.
This train is crowded, so let's take the next one.
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
so the far-UVC light can certainly penetrate them and kill them,
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
I had never been abroad before, so everything seemed strange to me.
The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
So we dug, dug, and we found the wharf.
Mom and Dad put me in charge, so whatever I say, goes.
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
I'll be in and out all day, so it might be best if you call around after dinner.
I was too short to reach the top shelf, so I asked Tom to get the book for me.