Translation of "Megfelel" in Dutch

Megfelel neked?

Past dat bij je?

Ez kétségkívül megfelel a tapasztalataimnak.

Dit komt beslist overeen met mijn eigen ervaring.

Egyszerűbb étel is megfelel nekem.

- Eenvoudiger eten is ook goed genoeg voor mij.
- Eenvoudiger kost is ook goed genoeg voor mij.

- Mit szólnál a holnaphoz?
- A holnap megfelel?

Wat denk je van morgen?

- A ma este megfelel?
- Legyen a ma este?

Wat vind je van vanavond?

- Tizenegykor jó lesz nekem.
- 11-kor nekem megfelel.

- Om 11u is OK voor mij.
- Om elf past me goed.

- Jó lenne háromnegyed egykor?
- Megfelel 12:45-kor?
- A 12:45 jó?

Wat dacht je van 12:45?

- A házam nem valami nagy, de nekem megfelel.
- Nem különösebben nagy a házam, de nekem elég.

Mijn huis is niet erg groot maar groot genoeg voor mij.

Az vajon demokratikusnak nevezhető-e, hogy a választások eredményét csak abban az esetben fogadjuk el, ha az nekünk megfelel?

Is het echt „democratisch” de uitslag van verkiezingen alleen dan te aanvaarden wanneer die uitslag ons zint?