Translation of "Nagy" in Dutch

Nagy uraknak nagy tisztelet.

Wat het zwaarst is, moet het zwaarst wegen.

- A házam nagy.
- Nagy házam van.
- Nagy a házam.

Mijn huis is groot.

- Nagy a családom.
- Nagy családom van.

- Ik heb een grote familie.
- Ik heb een groot gezin.

Nagy műveltségű.

Hij is heel geleerd.

Isten nagy.

God is groot.

Túl nagy.

Het is te groot.

Mennyire nagy?

Hoe groot is het?

Tom nagy.

Tom is groot.

Nagy vagy.

- Je bent groot.
- U bent groot.
- Jullie zijn groot.

Nagy ölelés!

Knuffel!

Nagy vagyok.

- Ik ben lang.
- Ik ben belangrijk.

Oroszország nagy.

Rusland is groot.

Milyen nagy!

- Wat is het toch groot!
- Het is zo groot!

- Nagy bajban vagyok.
- Egy nagy problémám van.
- Van egy nagy problémám.

Ik heb een groot probleem.

- Milyen nagy a családod?
- Milyen nagy a családja?
- Milyen nagy a családotok?
- Milyen nagy a családjuk?

Hoe groot is uw familie?

- Ő egy nagy fiú.
- Nagy fiú ő.

Hij is een grote jongen.

- Nagy volt a kár?
- Nagy kár keletkezett?

Was er veel schade?

- Az ön háza nagy.
- Nagy házad van.

- Jouw huis is groot.
- Uw huis is groot.
- Jullie huis is groot.

- Ukrajna nagy ország.
- Ukrajna egy nagy ország.

Oekraïne is een groot land.

- Ez a ház nagy.
- Nagy ez a ház.

Dat huis is groot.

- Egy nagy városban élek.
- Egy nagy városban lakom.

Ik woon in een grote stad.

- Milyen nagy kutya!
- Micsoda nagy kutya!
- Mekkora kutya!

Wat een grote hond!

- Van egy nagy probléma.
- Van egy nagy gond.

Er is een groot probleem.

- Egy nagy kutyát tartok.
- Van egy nagy kutyám.

Ik heb een grote hond.

- Nagy ez a fa.
- Ez a fa nagy.

Deze boom is lang.

Nagy dolognak számított.

Het was zeer populair.

Nagy sikere volt.

Dit was een groot succes.

Nagy fehér cápák.

Witte haaien.

Milyen nagy szupermarket!

Wat een grote supermarkt!

Nagy házuk van.

Ze hebben een groot huis.

A könyv nagy.

Het boek is groot.

Nagy szája van.

Hij heeft een grote mond.

Ez a nagy.

Het is de grote.

Nagy családod van?

- Heb je een grote familie?
- Heb jij een grote familie?

Nagy festőként ismerik.

Hij is bekend als een groot schilder.

Nagy a házad?

- Is jouw huis groot?
- Is uw huis groot?

Nagy családom van.

- Ik heb een grote familie.
- Ik heb een groot gezin.

Ez túl nagy.

Het is te groot.

Kanada nagy ország.

Canada is een groot land.

Nagy mellei vannak.

- Ze heeft grote borsten.
- Zij heeft grote borsten.

Nagy fizetést kap.

Hij verdient een hoog salaris.

Nagy lábon él.

Rijkelijk leven.

A kutyám nagy.

- Ik heb een grote hond.
- Mijn hond is groot.

- Milyen nagy?
- Mekkora?

Hoe groot?

A medve nagy.

De beer is groot.

Nagy a világ.

De wereld is groot.

Amerika nagyon nagy.

- Amerika is heel groot.
- Amerika is erg groot.

Nagy házam van.

Ik heb een groot huis.

Nagy vagy kicsi?

Groot of klein?

Nagy a családom.

Ik heb een groot gezin.

Tokió nagy város.

Tokio is een grote stad.

Németország nagy ország.

Duitsland is een groot land.

Nagy kertünk van.

We hebben een grote tuin.

- Túl nagy a kanalam!
- Az én kanalam túl nagy.

Mijn lepel is te groot!

- Nagyon nagy a szobád.
- Neked nagyon nagy a szobád.

Je hebt een heel grote kamer.

- Könyvek nagy választéka áll rendelkezésünkre.
- Könyvek nagy választékából válogathatunk.

We hebben een ruime keuze aan boeken.

- Az egész egy nagy hazugság volt.
- Minden egy nagy hazugság volt.
- Mind egy nagy hazugság volt.
- Valamennyi egy nagy hazugság volt.
- Az összes egy nagy hazugság volt.

Het was allemaal een grote leugen.

- Egy nagy városban szeretnék élni.
- Egy nagy városban akarok élni.

Ik wil in een grote stad leven.

Vonatkerekekkel lehorgonyzott nagy bóják,

die vastligt aan een paar treinwielen.

Akár kicsi, akár nagy,

hoe groot of hoe klein,

Nagy lelkesedéssel mentem hozzá,

En ik ging naar haar met veel enthousiasme

De nagy bajban van.

Maar hij heeft een groot probleem.

Belenéztem nagy, csillogó szemeibe.

Ik keek in zijn grote, glanzende ogen.

Nagy veszteség a halála.

Zijn dood is een groot verlies.

Elvesztem a nagy sokaságban.

Ik raakte verdwaald in de menigte.

Szerintem ő nagy író.

Volgens mij is hij een geweldige schrijver.

Tomnak nagy pénisze van.

Tom heeft een grote penis.

Marynek nagy szemei vannak.

Mary heeft grote ogen.

Japánban nagy a népsűrűség.

Japan heeft een hoge bevolkingsdichtheid.

White úr kertje nagy.

Meneer White's tuin is groot.

Milyen nagy Tom háza?

Hoe groot is Toms huis?

Ukrajna egy nagy ország.

Oekraïne is een groot land.

Nem vagyok nagy utazó.

Ik ben geen echte reiziger.

Túl nagy a kanalam!

Mijn lepel is te groot!

Van egy nagy kutyám.

Ik heb een grote hond.

Az a kutya nagy.

Die hond is groot.

Tomnak nagy problémája van.

Tom heeft een groot probleem.

Nagy volt az étvágyam.

Ik had erge trek.

A szokás nagy úr.

Gewoonte is een grote heer.

Kabátján nagy zseb van.

Zijn overjas had grote zakken.

Ez egy nagy ház.

Dit is een groot huis.

Van egy nagy gondunk.

We hebben een groot probleem.

Ez egy nagy projekt.

Het is een groot plan.

Nagy megtiszteltetés megismerni Önt!

Het is een grote eer hem te leren kennen.

Nagy fizetést zsebel be.

Hij verdient een hoog salaris.

Ez a kutya nagy.

Deze hond is groot.