Translation of "Legközelebb" in Dutch

- Hová mész legközelebb?
- Hova megyünk legközelebb?

Waar gaan we nu naartoe?

Talán legközelebb.

Misschien de volgende keer!

Mi történik legközelebb?

- Wat gebeurt er dan?
- Wat gebeurt er vervolgens?

Legközelebb korábban jövök.

- Volgende keer zal ik eerder komen.
- Volgende keer zal ik vroeger komen.

Legközelebb működni fog.

Het zal volgende keer werken.

- Köszönöm a figyelmet. Találkozzunk legközelebb.
- Köszönöm a részvételt. Találkozzunk legközelebb.

Bedankt voor het komen jongens! Ik zie jullie het volgende lesuur weer!

- Te következel.
- Legközelebb te jössz.

Volgende keer is het uw beurt.

Legközelebb én magam csinálom meg.

- De volgende keer doe ik het zelf.
- De volgende keer zal ik het alleen doen.

Az egész családomból Nagymamához éreztem legközelebb magam.

Van iedereen in de familie voelde ik de diepste band met mijn oma.

Mi lenne, ha legközelebb, amikor valami csodás helyen járnak,

Wat als je de volgende keer op een geweldige plek,