Translation of "Beszéljek" in Dutch

Hadd beszéljek!

Laat mij spreken.

Hadd beszéljek Tomival.

Laat me tegen Tom spreken.

Kérem, hadd beszéljek!

Laat me praten alsjeblieft.

- Arra kért, hogy lassabban beszéljek.
- Arra kért, hogy beszéljek lassabban.

- Hij vroeg mij om trager te spreken.
- Hij verzocht me langzamer te spreken.

Nem igazán kell beszéljek,

En ik hoef niet echt te praten,

Azt mondta, hogy beszéljek lassabban.

Hij zei me dat ik langzamer moest praten.

Nem vagyok hozzászokva, hogy közönség előtt beszéljek.

Ik ben niet gewend voor publiek te spreken.

Senki sem akadályozhat meg, hogy Marikával beszéljek.

- Niemand zal me kunnen stoppen om over Marika te praten.
- Ik zal me door niemand laten weerhouden om over Marika te spreken.

Azért vagyok itt ma este, hogy állati múzsámról beszéljek önöknek:

Ik ben hier om jullie te vertellen over mijn dierlijke muze: