Translation of "Kért" in Dutch

- Tomi segítséget kért.
- Tom segítséget kért.

Tom vroeg om hulp.

- Tom bocsánatot kért.
- Tom elnézést kért.

Tom verontschuldigde zich.

Fizetésemelést kért.

Hij vroeg om een salarisverhoging.

Kért egy sört.

Hij heeft een bier besteld.

Pénzt kért tőlem.

Hij vroeg me om geld.

- Arra kért, hogy lassabban beszéljek.
- Arra kért, hogy beszéljek lassabban.

- Hij vroeg mij om trager te spreken.
- Hij verzocht me langzamer te spreken.

Az öcsém pénzt kért.

Mijn broertje vroeg om geld.

Kért minket arra Tom, hogy várjunk?

Vroeg Tom ons te wachten?

Tom vonakodott megadni Marynek, amit kért.

- Tom gaf met tegenzin waar Mary om vroeg.
- Tom gaf Maria met tegenzin hetgeen waar ze om vroeg.

Csak egy vendég kért vegetáriánus ebédet.

Maar één gast vroeg een vegetarisch middagmaal.

- Egy jégkrémet rendelt.
- Jégkrémet rendelt.
- Fagyit kért.

Ze bestelde een ijsje.

Kért minket, hogy mi is menjünk vele.

Hij vroeg ons met hem mee te gaan.

- Bár bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.
- Annak ellenére, hogy bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.

Hoewel hij zich verontschuldigd heeft, ben ik nog steeds razend.

Bár bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.

Hoewel hij zich verontschuldigd heeft, ben ik nog steeds razend.

Arra kért, hogy várjak ott, míg vissza nem tér.

Hij vroeg mij om daar te wachten totdat hij terug kwam.

Tamás egy pohár narancslét és egy csésze kávét kért magának.

Tom bestelde een glas sinaasappelsap en een kopje koffie.

Tomi első kívánsága a jóságos tündérhez egy szál cigaretta volt. Utána rögtön tüzet kért.

Toms eerste wens aan de goede fee was een sigaret. Onmiddellijk daarop vroeg hij om een vuurtje.

- És ezt mégis hogy gondolta ön?
- És ki kért meg erre téged?
- És maga meg ki lehet?
- És nekem kihez van szerencsém?

En wie ben jij dan?