Translation of "Ugyanazt" in Arabic

Ugyanazt mondogatta.

لقد أستمرت في قول الأشياء نفسها.

Vagyis ugyanazt mondtuk,

و بالتالي فإنها نفس العملية،

Amikor annyi tanulmány ugyanazt mutatja,

عندما تبين العديد من الدراسات نفس النتيجة،

Ugyanazt a hibát követted el.

- لقد ارتكبت نفس الخطأ.
- لقد وقعت في الخطأ ذاته.

ugyanazt akarjuk tenni, talán kicsit jobban.

نريد أن نفعل مثلهم ونريد أن نفعل ذلك بشكل أفضل منهم

Itt lehet látni ugyanazt a grafikont,

هنا يمكنكم رؤية الرسم البياني نفسه،

Amíg én is ugyanazt gondolom magamról.

بينما صدقت أنا بما ظنته هي بي،

Ugyanazt, mint ami akkor volt rajtam,

البدلة التي سأرتديها هي نفسها

Már sok, hogy állandóan ugyanazt hallom.

سئمت من سماع نفس الموشّح دائمًا.

Vagy keményebben, vagy lazábban csinálják tovább ugyanazt.

إما أن يقوموا بأمر ما أكثر، أو يقوموا بنفس الأمر أقل.

Találkoztak másokkal, akik ugyanazt az újságot olvasták,

يقابلون أشخاصا آخرين يقرأون نفس الجريدة،

Vajon ha végig ugyanazt a mércét használnánk

كيف يبدو مسار العالم،

Nem ugyanazt a hatást keltené az egész.

هو لايفعل مايجدر به لك كمشاهد.

Ugyanazt a hibát követted el, mint utoljára.

أخطأت نفس خطإكَ المرة السابقة.

Mert az élő közvetítés ugyanazt a fajta interaktivitást biztosítja.

لأن البث المباشر يقدم نفس الشعورالتفاعلي.

Nem akarjuk minden este ugyanazt nézni, bármennyire is kedveljük;

أنّت لا تريد مشاهدة نفس الشئ كل يوم، حتى وإن كان يُعجبك؛

Remélem, te nem követed el ugyanazt a hibát, mint Tom.

آمل ألا ترتكب نفس خطأ توم.