Translation of "Gondolom" in Arabic

Azt gondolom, egyedül vagyunk.

أعتقد أننا لوحدنا.

Gondolom, hogy éhes vagy.

أعتقد أنك جائعٌ.

- Én nem gondolom így.
- Én nem így gondolom.
- Nem hinném.
- Nem hiszem.
- Szerintem nem.
- Úgy gondolom, nem.

لا أظن ذلك.

Igen. Én is így gondolom.

نعم، أظن ذلك أيضاً.

- Én másként gondolom.
- Én más véleményen vagyok.
- Nekem erről más a véleményem.
- Én máshogy gondolom ezt.
- Én másképp vélekedem.
- Én máshogy gondolom.

- اعتقد خلاف ذلك.
- اعتقد غير ذلك.

Amíg én is ugyanazt gondolom magamról.

بينما صدقت أنا بما ظنته هي بي،

De én nem gondolom, hogy az.

ولا أعتقد هذا.

- Szerintem igaza van.
- Gondolom, igaza van.

رأيي أنه محق.

- Úgy hiszem, boldog.
- Gondolom, hogy ő boldog.

أظن أنه سعيد.

Gondolom, önök közül is sokan tudnának mesélni saját tapasztalataikról,

الآن، أنا علي يقين بأن العديد منكم لديه قصصه الخاصة مع تعلم اللغة الأجنبية.

Ezt meg is ismétlem, mert úgy gondolom, nagyon fontos.

سأقوم بتكرار ذلك لأنني أعتقد أنه أمر هام.

és gondolom, az nem, ha kényelmetlen kérdéseket kezdenek feszegetni.

وأظن ليس هذا هو طرح الأسئلة المزعجة.

De úgy gondolom, hogy rengeteg érdekes európai sorozat létezik.

وأيضاً أعتقد أن هنالك الكثير من الأشياء الشيقة في التليفزيون الأوروبي.

Nem gondolom, hogy úgy néz ki, mint az anyja.

لا أظن أنها تشبه أمها.

Igen, gondolom a tesztoszteron csökkenése és az ösztrogén növekedése az oka,

أظنه تناقص التستوستيرون ووصول الإستروجين

De úgy gondolom, nagyon kevesen tennék fel a kezüket, és mondanák azt:

ولكن أعتقد أن عددًا قليلًا منكم سيرفعون أيديهم ويقولون،

Úgy gondolom, jó, hogy léteznek még könyvek, bár én álmos leszek tőlük.

أظنه جيدًا أن الكتب ما تزال موجودة، لكنها تجعلني نعسانًا.

- Azt hiszem, hogy igazam van.
- Azt gondolom, hogy igazam van.
- Azt hiszem, igazam van.

أعتقد بأني محق.