Translation of "érted" in Arabic

Érted?

- هل تفهم؟
- هل تفهمين؟

- Én megőrülök érted.
- Megőrülök érted.

أحبك بجنون.

- Érted?
- Vágesz?

هل تفهم؟

Tamás érted jön.

توم آت لأجلك/لك

Bármit meg fogok tenni érted.

سأفعل أي شيء من أجلك.

- Most rám gondoltál?
- Úgy érted, hogy én?

هل تقصدني؟

- Értem, hogy hogy érted.
- Értem, mire gondolsz.

أفهم قصدك.

Miért nem érted már meg, hogy ezek teljesen más dolgok?

لماذا لا تفهم أن هذا الأمر مختلف تماماً.

- Ezt meg hogy érted?
- Ezzel mit akarsz mondani?
- Ezzel meg mit akarsz mondani?

ماذا تقصد بذلك؟