Translation of "Wirft" in Turkish

- Der Junge wirft einen Stein.
- Der Bub wirft einen Stein.

Oğlan bir taş atıyor.

Siehst du den Schatten, den er wirft?

Güneşten dolayı oluşan gölgeyi görüyor musunuz?

Der Baum wirft Schatten auf das Gras.

Ağacın gölgesi çimlere vuruyor.

Das wirft alle meine Pläne über den Haufen.

Bu tüm planlarımı bozar.

Er wirft eine Geschichte, weil ich das getan habe

hikaye atıyor ben bunu yaptım diye

Auf dem Pferd reite nicht: das wirft dich ab!

O ata binme. O seni atacaktır.

Normalerweise ziehen Otter-Junge weiter, wenn ihre Mutter erneut wirft.

Normalde, anneleri doğum yapınca su samuru yavruları aileden ayrılır.

Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.

- Tencere dibin kara, seninki benden kara.
- Dinime söven bari Müslüman olsa.
- Dinime küfreden bari Müslüman olsa.

- Tom wirft mit Steinen nach Vögeln.
- Tom bewirft Vögel mit Steinen.

Tom kuşlara taş atıyor.

Beim Baseball ist der Pitcher der Spieler, der den Ball wirft.

Beyzbolda, atıcı topu atan oyuncudur.

- Tom wirft immer einen Blick auf die Anrufererkennung, bevor er den Hörer abnimmt.
- Tom wirft immer einen Blick auf die Anrufererkennung, bevor er ein Telefonat entgegennimmt.

Tom telefonunu yanıtlamadan önce her zaman arayanın kimliği kontrol eder.

Jedes Mal, wenn sie mich sieht, wirft sie mir einen bösen Blick zu.

O beni her ne zaman görse bana edepsiz bir görüntü verir.

Die Entwicklung wirft ihre Schatten auch in der chemischen Industrie immer deutlicher voraus.

Bu gelişme aynı zamanda kimya sanayi üzerinde de gittikçe daha büyük bir gölge düşürüyor.

Manchmal gerät die Erde beim Umkreisen der Sonne zwischen jene und den Mond. Wenn das geschieht, wirft sie auf den Mond einen dunklen Schatten. Man spricht von einer Mondfinsternis.

Bazen, Dünya güneşin etrafında dönerken o, güneşle ay arasına gelir. Bu olduğu zaman dünya ay karşısında karanlık bir gölge atar. Bu, bir ay tutulması ya da bir ay tutulması olarak bilinir.