Translation of "Vorbeikommen" in Turkish

Tom und Maria wollen vorbeikommen.

Tom ve Mary uğramak istiyor.

Tom sagte, du würdest vorbeikommen.

Tom senin uğrayacağını söyledi.

Können Sie um neun vorbeikommen?

Dokuzda gelebilir misin?

Soll ich morgen mal vorbeikommen?

Yarın uğramamı ister misin?

Tom will nach der Arbeit vorbeikommen.

Tom işten sonra gelmek istiyor.

- Ich werde vorbeikommen.
- Ich komme vorbei.

Uğrayacağım.

Dich ansteckt, wenn sie an dir vorbeikommen.

ne olması gerektiğini adım adım anlatayım.

Ich werde sehen, ob Tom vorbeikommen will.

Tom'un gelmek isteyip istemediğini göreceğim.

Ich dachte, du wolltest letzte Nacht vorbeikommen.

Dün gece uğrayacağını düşünüyordum.

- Sollte er zufällig vorbeikommen, gebe ich dir sofort Bescheid.
- Sollte er zufällig vorbeikommen, gebe ich Ihnen sofort Bescheid.
- Sollte er zufällig vorbeikommen, gebe ich euch sofort Bescheid.

Şayet o buraya gelirse, sana hemen bildireceğim.

In diesem Fall, meine ich, sollten Sie heute vorbeikommen.

O halde, ben sizin bugün gelmeniz gerektiğini düşünüyorum.

- Können Sie um neun vorbeikommen?
- Kannst du um neun kommen?

- Dokuzda gelebilir misin?
- Dokuzda gelebilir misiniz?

Tom fragte Maria, ob sie auf einen Film vorbeikommen wolle.

Tom Meryem'e, uğrayıp bir film izlemek ister mi diye sordu.

Sobald ich Gelegenheit habe, werde ich auf einen Besuch vorbeikommen.

Fırsat bulur bulmaz, bir ziyarete geleceğim.

„Kannst du heute Nachmittag vorbeikommen?“ „Ja, ich glaube, das könnte ich.“

"Bu öğleden sonra gelebilir misin?" "Evet, gelebileceğimi düşünüyorum."

- Tom kam nicht am Wächter vorbei.
- Tom konnte am Wachtposten nicht vorbeikommen.

Tom korumayı geçemedi.

- Ich werde vorbeikommen und dich morgen früh mitnehmen.
- Ich komme morgen früh vorbei und hole dich ab.

Yarın sabah uğrayacağım ve seni alacağım.

- Tom und Maria wollen bei uns vorbeikommen.
- Tom und Maria wollen uns besuchen.
- Tom und Maria wollen uns sehen.

Tom ve Mary bizi görmek istiyor.