Translation of "Verbrecher" in Turkish

Entschuldigung, der Verbrecher

Maalesef suç unsuru

Der Verbrecher hinterließ Fußspuren.

Suçlu ayak izleri bıraktı.

Verbrecher müssen ins Gefängnis.

Suçlular hapse gitmeli.

Der Verbrecher musste seine Identität verbergen.

Suçlu kimliğini gizlemek zorunda kaldı.

Nicht alle Verbrecher sollten ins Gefängnis.

Tüm suçlular hapse gitmemeli.

Verbrecher sind meist naiv wie Kinder.

Suçlular genellikle çocuklar kadar saftır.

Der Verbrecher wurde zum Galgen geschickt.

Suçlu idam sehpasına gönderildi.

Die Polizei konnte den Verbrecher finden.

Polis suçluyu bulabildi.

Der Verbrecher ist noch auf freiem Fuß.

- Suçlu halen kaçak.
- Suçlu hâlâ serbest.
- Suçlu hâlâ dışarıda.

Der Verbrecher ließ die Geiseln nicht frei.

Sabıkalı rehinelerin gitmesine izin vermedi.

Der Verbrecher ist noch nicht gefasst worden.

Suçlu henüz yakalanmadı.

Ist das nicht die humanste Strafe für Verbrecher?

Bu, suçlular için en insancıl ceza değil midir?

Der Verbrecher ist nicht Bob, sondern sein Zwillingsbruder.

Suçlu Bob değil, onun ikiz kardeşi.

Ich verstehe nicht, warum manche Leute Verbrecher verehren.

İnsanların suçluları neden putlaştırdıklarını anlamıyorum.

- Die Polizei weiß nicht, wo sich die Verbrecher versteckt halten.
- Die Polizei weiß nicht, wo sich die Verbrecher versteckt haben.

Polis, suçluların nerede saklandıklarını bilmiyor.

Wir kennen den Verbrecher. Wir kennen auch den Mörder.

Biz suçluyu biliyoruz. Katili de biliyoruz.

Die Polizei weiß nicht, wo sich die Verbrecher versteckt halten.

Polis, suçluların nerede saklanıyor olduklarını bilmiyor.

Der Verbrecher versuchte, es so aussehen zu lassen, als wäre Toms Tod ein Unfall gewesen.

Suçlu Tom'un ölümünü bir kaza gibi göstermeye çalıştı.

Ich wusste nicht, dass Tom ein Verbrecher ist, als ich ihn zum ersten Mal getroffen habe.

İlk tanıştığımızda Tom'un bir sabıkalı olduğunu bilmiyordum.

- Es ist schlimmer, einen Unschuldigen ins Gefängnis zu stecken, als einen Verbrecher laufenzulassen.
- Es ist schlimmer, dass ein Unschuldiger ins Gefängnis kommt, als dass ein Missetäter ungeschoren bleibt.

Masum bir adamı hapishaneye göndermek bir suçluyu serbest bırakmaktan daha kötüdür.