Translation of "Traditionellen" in Turkish

Und gelten in der traditionellen Medizin als magisches Elixier.

geleneksel tıpta baş ağrısından kansere her şeyi tedavi eden,

Doch dann begannen die Archäologen, alarmiert durch eine zufällige Entdeckung, den traditionellen

Ancak daha sonra, bir tesadüfi keşifle uyarılan arkeologlar,

Sprachen, die einander in einem traditionellen System nie begegnen würden, können in Tatoeba verbunden werden.

Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.

Um in diesen unsicheren Zeiten zu bestehen, muss man flexibel sein und darf sich nicht von traditionellen Werten gefangen halten lassen.

Bu belirsiz zamanlarda yaşamada, esnek olmak ve geleneksel değerlere esir olmamak gerekmektedir.