Translation of "Einander" in Turkish

- Wir werden einander beschützen.
- Wir werden uns einander beschützen.
- Wir werden einander schützen.

Birbirimizi koruyacağız.

- Sie trauen einander nicht.
- Sie vertrauen einander nicht.

Onlar birbirlerine güvenmezler.

Sie kritisierten einander.

Birbirlerini eleştiriyorlardı.

Sie vertrauen einander.

Birbirlerine güvenirler.

Ihr habt einander.

Birbirinize sahipsiniz.

Sie lieben einander.

Onlar birbirlerini seviyorlar.

Wir schrieben einander.

Biz birbirimize yazdık.

Sie schrieben einander.

Birbirlerine yazdılar.

Sie benötigten einander.

Onların birbirlerine ihtiyacı vardı.

Wir brauchen einander.

Birbirimize ihtiyacımız var.

Ihr braucht einander.

Sizin birbirinize ihtiyacınız var.

Helfen wir einander!

Birbirimize yardım edelim!

Sie kitzelten einander.

Birbirlerini gıdıklıyorlardı.

- Ihr liebt einander doch, oder?
- Ihr liebt einander, nicht wahr?
- Sie lieben einander, nicht wahr?

İkiniz de birbirinizi seviyorsunuz, değil mi?

- Ihr liebt einander doch, oder?
- Ihr liebt einander, nicht wahr?

Siz çocuklar birbirinizi seviyorsunuz, değil mi?

Meine Eltern lieben einander.

Ebeveynlerim birbirini seviyor.

Die Zwillinge ähneln einander.

İkizler birbirlerine benziyorlar.

Sie lieben einander sehr.

Onlar içten âşıklar.

Ihr beide verdient einander.

Siz ikiniz birbirinizi hak ediyorsunuz.

Die Liebenden küssten einander.

Birbirlerini sevgi dolu öptüler.

Sie lächeln einander an.

Onlar birbirlerine gülümsüyorlar.

Sie starrten einander an.

Birbirlerine dik dik baktılar.

Wir haben einander vertraut.

Birbirimize güveniyorduk.

Wir konnten einander verstehen.

Biz birbirimizi anlayabiliyorduk.

Die Schwestern hassen einander.

Kız kardeşler birbirinden nefret ediyor.

Wir mochten einander nicht.

Birbirimizden hoşlanmadık.

Wir lieben einander noch.

Biz hâlâ birbirimizi seviyoruz.

Wir verstehen einander nicht.

Birbirimizi anlamıyoruz.

Sie zogen einander auf.

Onlar birbirine takıldı.

Warum jagen Eichhörnchen einander?

Sincaplar neden birbirlerini kovalar?

- Sie bewundern sich gegenseitig.
- Sie bewundern einander.
- Sie himmeln einander an.

Onlar birbirlerine hayrandır.

- Die zwei Damen lächelten einander an.
- Die zwei Damen lächelten einander zu.

İki leydi birbirine gülümsedi.

- Ihr beiden traut einander nicht, oder?
- Sie beide trauen einander nicht, oder?

Siz ikiniz birbirinize güvenmiyorsunuz, değil mi?

- Wir sagen einander nie „Auf Wiedersehen!“
- Wir sagen einander nie auf Wiedersehen.

Biz asla birbirimize hoşça kal demeyiz.

Einst hatten sie einander geholfen.

Onlar bir zamanlar birbirlerine yardım etmişlerdi.

John und Ann lieben einander.

John ve Ann birbirlerini seviyorlar.

Ihr liebt einander doch, oder?

Siz çocuklar birbirinizi seviyorsunuz, değil mi?

Wir schicken einander oft Bilder.

Sık sık birbirimize resim göndeririz.

Wir küssten einander nur einmal.

- Biz sadece bir kez öptük.
- Sadece bir kez öpüştük.

Alle Parabeln sind einander ähnlich.

Tüm paraboller birbirine benzer.

Tom und ich lieben einander.

Tom ve ben birbirimizi severiz.

Sie schrieben einander häufig Briefe.

Birbirlerine sık sık mektup yazdılar.

Was habt ihr einander angetan?

Birbirinize ne yaptınız?

Tom und Maria verstanden einander.

- Tom ve Mary birbirlerini anlıyorlardı.
- Tom ve Mary birbirlerini anladılar.

Tom und Maria schrieben einander.

Tom ve Mary birbirlerine yazdılar.

Wir haben einander nie belogen.

Biz birbirimize asla yalan söylemedik.

Wir sind verrückt nach einander.

Birbirimize bayılıyoruz.

Hassen Deutsche und Franzosen einander?

Almanlar ve Fransızlar birbirlerinden nefret ederler mi?

Die Kommunisten nannten einander Genossen.

Komünistler birbirlerine "yoldaş" derlerdi.

Ich glaube, wir brauchen einander.

Birbirimize ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.

Wir sind auf einander angewiesen.

Biz birbirimize bağlıyız.

Die Menschen sollten einander lieben.

İnsanlar birbirlerini sevmeliler.

Tom und ich hassen einander.

Tom ve ben birbirimizden nefret ediyoruz.

Es ist wichtig, einander zu helfen.

Birbirimize yardım etmek önemlidir.

Alle Mitglieder des Komitees hassen einander.

Komitenin bütün üyeleri birbirlerinden nefret ediyorlar.

- Wir verstehen einander.
- Wir verstehen uns.

Birbirimizi anlıyoruz.

- Sie küssten einander.
- Sie küssten sich.

- Öpüştüler.
- Onlar öpüştü.

- Wir kennen uns.
- Wir kennen einander.

Birbirimizi tanırız.

Tom und Mary mögen einander nicht.

Tom ve Mary birbirlerini sevmezler.

Tom und Maria sahen einander an.

Tom ve Mary birbirlerine bakıyorlardı.

Tom und Maria saßen einander gegenüber.

Tom ve Mary birbirlerinin karşısına oturmuştu.

- Sie hassten sich.
- Sie hassten einander.

- Onlar birbirlerinden nefret ediyordu.
- Birbirlerinden nefret ettiler.

Tom und Maria kennen einander kaum.

Tom ve Meryem'in pek tanışıklığı yok.

Sommer und Herbst sind einander Freunde.

Yaz ve sonbahar arkadaştırlar.

- Sie liebten einander.
- Sie liebten sich.

Onlar birbirini sevdi.

Sie warfen einander einen Blick zu.

Onlar birbirlerine baktılar.

Tom und Maria hassen einander wirklich.

Tom ve Mary gerçekten birbirinden nefret ediyor.

Tom und Maria lächelten einander an.

Tom ve Mary birbirlerine gülümsedi.

Tom und Maria erkannten einander wieder.

Tom ve Mary birbirlerini tanıdılar.

Tom und Maria nickten einander zu.

Tom ve Mary birbirine kafa salladı.

Tom und Maria liebten einander sehr.

Tom ve Mary gerçekten birbirini sevdi.

Tom und Maria kennen einander bereits.

Tom ve Mary zaten birbirlerini tanıyorlar.

Lass uns versuchen, einander zu verstehen.

Birbirimizi anlamaya çalışalım.

Tom und Mary sind einander zugetan.

Tom ve Mary kendilerini birbirlerine adadılar.

Tom und Maria beleidigen einander ständig.

Tom ve Mary sürekli birbirlerine hakaret eder.

Tom und Maria trauen einander nicht.

Tom ve Mary birbirlerine güvenmiyor.

Wir hören einander nicht genug zu.

Biz yeterince birbirimizi dinlemiyoruz.

Wir müssen lernen, einander zu respektieren.

Birbirimize saygı göstermeyi öğrenmeliyiz.

Seelen begegnen sich einander nie zufällig.

Ruhlar asla tesadüfen karşılaşmazlar.

Tom und Maria lieben einander noch.

Tom ve Mary hala birbirlerini seviyorlar.

- Lass uns versuchen, einander mit Respekt zu begegnen.
- Wir wollen versuchen, einander respektvoll zu behandeln.

Birbirimize saygıyla davranmaya çalışalım.

Weil wir exklusiv Zeit für einander haben.

çünkü özel zamanımız vardı

Alle Personen in dem Raum kennen einander.

Odadakilerin hepsi birbirini tanır.

Der Mann und seine Frau halfen einander.

Adam ve karısı birbirlerine yardım etti.

Die beiden Straßen laufen parallel zu einander.

İki cadde birbirine paralel çalışır.

- Sie halfen sich gegenseitig.
- Sie halfen einander.

Onlar birbirlerine yardım ettiler.

Wir sind einander nie offiziell vorgestellt worden.

Biz resmen tanıştırılmadık.

- Wir halfen einander.
- Wir halfen uns gegenseitig.

Birbirimize yardım ettik.

Wir haben geheiratet, weil wir einander lieben.

Evlendik çünkü birbirimizi seviyoruz.

Tom und Maria erkannten einander augenblicklich wieder.

Tom ve Mary anında birbirlerini tanıdılar.

- Sie bewunderten sich gegenseitig.
- Sie bewunderten einander.

Onlar birbirlerine hayran kaldılar.