Translation of "Schlucht" in Turkish

Wow, eine massive Schlucht.

Vay canına, devasa bir uçurum.

Oder über die Schlucht?

Karşıya mı?

Oder links? Richtung Schlucht?

Yoksa bu yönde mi? Solda, kanyon yarığının olduğu yönde mi?

Die soeben überquerte Schlucht könnte ein Vorgeschmack

Az önce geçtiğimiz yarık eğer bir işaretse

Da geht es aus der Schlucht hinaus.

Tamam, yarıktan çıkmak için buradan gideceğiz.

Du willst dich also in diese Schlucht abseilen?

Demek bu yarığın kenarından halatla inmemizi istiyorsunuz?

Okay, wie kommen wir am besten diese Schlucht nach unten,

Pekâlâ, kanyondan inip aşağıda parlayan metalin

Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

Aşağı inmek istiyorsanız "Sağ" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Ich soll also die Schlucht kreuzen und in der Höhe bleiben?

Demek buradan karşıya geçmemi ve yüksekte kalmamı istiyorsunuz?

Beim Abseilen in die Schlucht sind wir von der Kühlketten-Route abgekommen

O yarığa halatla inmek bizi soğuk zincir güzergâhından çıkarıp

Und weil diese Schlucht angenehm kühl ist, verdunstet es nicht sehr schnell.

Bu kanyon yarığı da serin olduğu için hızlı buharlaşmıyor.

Die Schlucht ist zu schmal. Ich werde mich auf die Felskante abseilen

Kanyon çok dar. Ben de kanyonun kenarından halatla inip

In Richtung der Schlucht? Clever. Okay, wir gehen in diese Richtung weiter. Los.

olduğunu düşünüyorsunuz. Akıllıca. Pekâlâ, o tarafa gideceğiz. Hadi.

Wie kommen wir am besten die Schlucht hinunter, um das glitzernde Metallteil zu untersuchen?

Pekâlâ, kanyondan inip aşağıda parlayan metalin enkaz olup olmadığını anlamanın en iyi yolu nedir?

Wir haben die Schlucht wieder verlassen. Aber jetzt sind wir wieder in dieser Hitze

Kanyon yarığından çıktık. Şimdi yine güneşin sıcağındayız.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Halatla karşıya geçmek için "Sol"a, aşağı inmek için "Sağ"a tıklayın.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links'. Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Halatla karşıya geçmek için "Sol"a, aşağı inmek için de "Sağ"a tıklayın.