Translation of "Quarantäne" in Turkish

Und unter Quarantäne stellen

Ve karantina altına alınmasını sağlayın

Ich befinde mich in Quarantäne.

Ben karantina altındayım.

Quarantäne ist keine schlechte Sache, weil

Karantina kötü bir şey değildir çünkü

Und wenn Ihnen die Quarantäne ausgeht

Ve karantinaya girmekten kaçıyorsanız

Es ist kein Trottel, dass diese Quarantäne

Ya öcü değil ki bu karantina

Der Direktor hat Daniel in Quarantäne geschickt.

Müdür Dan'ı hücre hapsine geri gönderdi.

Der Kontakt wird für alle unter Quarantäne gestellt

Temasta bulunduğu herkeste karantina altına alınacak

Er zeigte uns die Quarantäne wie ein Trottel

Bize karantinayı öcü gibi gösterdi

Wenn auf der einen Seite ewige Quarantäne steht

Eğer bu taraf kesintisiz karantina ise

Die Quarantäne zu betreten ist weder eine Schande noch eine Sünde

Karantinaya girmek ne ayıptır, ne de günahtır

Selbst diejenigen, die wirklich krank sind, wollen nicht in die Quarantäne gehen

Gerçekten hasta olan bile karantinaya girmek istemiyor

Das ist das genaue Gegenteil davon, worum es bei einer Quarantäne geht!

Bu, karantinanın tam tersi.

Jeder hat sich zu Hause unter Quarantäne gestellt. Dann wurden alle Straßen desinfiziert.

Herkes evinde kendini karantinaya aldı. Daha sonrasında bütün sokaklar dezenfekte edildi.

Mom, wenn wir in Quarantäne sind, können wir immerhin noch Freunde zum Abendessen einladen, oder?

Anne, karantinaya alınırsak, en azından yine de akşam yemeği partisi düzenleyebiliriz, değil mi?